Prince Of persia - See who I am (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

See who I am

Is it true what they say,
are we too blind to find a way?
Fear of the unknown clouds our hearts today.
Come into my world,
see through my eyes.
Try to understand,
don't want to lose what we have.

We've been dreaming
but who can deny,
it's the best way of living
between the truth and the lies.

Chorus:
See who I am,
break through the surface.
Reach for my hand,
let's show them that we can
free our minds and find a way.
The world is in our hands,
this is not the end.

Fear is withering the soul
at the point of no return.
We must be the change
we wish to see.
I'll come into your world,
see through your eyes.
I'll try to understand,
before we lose what we have.

We just can't stop believing
because we have to try.
We can rise above
their truth and their lies.

Chorus:
See who I am,
break through the surface.
Reach for my hand,
let's show them that we can
free our minds and find a way.
The world is in our hands.

See who I am,
break through the surface.
Reach for my hand,
let's show them that we can
free our minds and find a way.
The world is in our hands,
this is not the end.

I hear their silence
preaching my blame.
Will our strength remain
if their power reignes?

Chorus:
See who I am,
break through the surface.
Reach for my hand,
let's show them that we can
free our minds and find a way.
The world is in our hands.

See who I am,
break through the surface.
Reach for my hand,
let's show them that we can
free our minds and find a way.
The world is in our hands,
this is not the end.





See who I am (Tradução)

Veja Quem Eu sou

É verdade o que dizem?
Estamos muito cegos para encontrar um caminho?
Medo do desconhecido
Perturbando nossos corações hoje

Venha para o meu mundo
Veja através dos meus olhos
Tente entender
Não quero perder o que temos

Estivemos sonhando
MAs quem pode negar
É a melhor forma de se viver
Entre a verdade e as mentiras

(Refrão)
Veja quem eu sou
Atravesse a superfície
Alcance a minha mão
Vamos mostrar à eles que nós podemos
Libertemos nossas mentes e encontremos um caminho
O mundo está em nossas mãos
Isso não é o fim

O medo está enfraquecendo a alma
Em um ponto sem volta
Nós devemos ser a mudança que gostaríamos de ver

Irei em seu mundo
Verei além de seus olhos
Tentarei entender
Antes de perdermos o que temos

Não podemos simplesmente parar de acreditar
Porque nós temos que tentar
Podemos nos elevar além da verdade e das mentiras deles

(Refrão)
Veja quem eu sou
Atravesse a superfície
Alcance a minha mão
Vamos mostrar à eles que nós podemos
Libertemos nossas mentes e encontremos um caminho
O mundo está em nossas mãos

(Refrão)
Veja quem eu sou
Atravesse a superfície
Alcance a minha mão
Vamos mostrar à eles que nós podemos
Libertemos nossas mentes e encontremos um caminho
O mundo está em nossas mãos
Isso não é o fim

Ouço o silêncio deles
repreendendo minhas culpas
Nossa força permanecerá
Se o poder deles prevalecer?

(Refrão)
Veja quem eu sou
Atravesse a superfície
Alcance a minha mão
Vamos mostrar à eles que nós podemos
Libertemos nossas mentes e encontremos um caminho
O mundo está em nossas mãos

(Refrão)
Veja quem eu sou
Atravesse a superfície
Alcance a minha mão
Vamos mostrar à eles que nós podemos
Libertemos nossas mentes e encontremos um caminho
O mundo está em nossas mãos

Isso não é o fim