Power Symphony - Sina Maléfica

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Evillot

Sinister as the day of my birth
death descends, shades the stormy north
Snow covered peaks will be painted with stains red of blood
as the anthem begins
Echoes the chanting, the oath has been taken
under the ominous sky
Chaos has begun

Guitar Solo: Marco

Evil I serve
beware of his command
Evil I serve
upon my word I swear
Evil I serve
I scorn the light of the scorching sun.

Feel the will, utter the raving words
swear the oath to my rightful lord
Eve of the blooding, I'm leaving this world sick of light
to return nevermore
Stronger then ever, uncanny like never before
is the power I feel
Chaos has begun.

Guitar Solo: Marco

Evil I serve
beware of his command
Evil I serve
upon my word I swear
Evil I serve
to scorn the light of the scorching sun

Eve of the blooding, the change is not complete
and goodness overcomes me
memories are talking to me
They speak to me, they scream to me, they tell me things
They say I've gone astray...
They say "You've gone astray"
Maleficent fate.

But echoes the anthem arcane from the depth
Evil I serve
beware of his command
Evil I serve
I've gone too far from the scorching sun

Sinister is his warning upon the wind
my Lord has come to torment me, grinning at my agony
He knows I crave for light... He knows I crave for the scorchingsun
Sinister and ominous was the day of my beginning
the darkest day, the final pain, slowly ends and fades
and I crave for light... I crave for the scorching sun
Sinister and evil-hearted as I am from my beginning
I crave for light... I crave for the sun to shine.

Sina Maléfica

Sinistro como o dia de meu nascimento
A morte desce, sombreia o norte tempestuoso
A neve cobriu os picos que
Serão pintados com manchas vermelhas de sangue
À medida que a antífona começa
Ecoa o cântico, o juramento foi feito
Sob o céu agourento
O caos começou

(Solo)

O Mal eu sirvo Cauteloso de seu comando
O Mal eu sirvo
Por minha palavra de honra, eu juro
O Mal eu sirvo
Eu desprezo a luz do sol escaldante
Sinto o desejo, profiro as palavras delirantes
Declaro o juramento para meu legítimo senhor
Noite do sangramento
Estou deixando este mundo cansado da luz
Para nunca mais retornar
Mais forte do que nunca
Sinistro como nunca antes
É o poder que eu sinto
O caos começou

(Solo)

O Mal eu sirvo Cauteloso de seu comando
O Mal eu sirvo
Por minha palavra de honra, eu juro
O Mal eu sirvo
Eu desprezo a luz do sol escaldante

Noite do sangramento
A transformação não está completa
E a bondade me conquista
As memórias estão falando a mim
Elas falam comigo, elas gritam comigo
Elas me dizem coisas
Elas dizem que eu me desviei...
Elas dizem "Você se desviou"
Maléfico destino.

Mas ecoa a antífona arcana das profundezas
O Mal eu sirvo Cauteloso de seu comando
O Mal eu sirvo
Eu desprezo a luz do sol escaldante
Sinistro é seu aviso sobre o vento
Meu Senhor chegou para me atormentar
Gargalhando à minha agonia
Ele sabe que eu rogo pela luz...
Ele sabe que eu rogo pelo sol ardente
Sinistro e agourento foi o dia de minha iniciação
O dia mais sombrio, a dor final
Lentamente termina e desaparece
E eu rogo pela luz... Eu rogo pelo sol ardente
Coração malévolo e sinistro, como eu na minha iniciação
Eu rogo pela luz... eu rogo pelo sol a brilhar.