Poison - Be the one (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Be the one

So you want to talk about the pain
Talk to me, please explain
Maybe I know what your going through

You got so much pain to hide
You keep it locked up deep inside
In a room no one gets to

I can't feel the way you feel
Maybe I, I got those same scars
Same scars to heal

This you've got to understand
I want to be the only man to
Ever touch you baby, to ever

CHORUS
I'm be there should your sun go down
Lift you up to a higher ground
Let me in, let me be the one
I'll be there should you fall from grace
Wipe those tear drops from your face
I see no more damage done
Baby, baby, just let me be the one

I want to be the one to shelter you
Should the rains come down
Never let you drown
I'll pull you through

I want to heal you when you scream
Be your prince when you dream
Hold you close when you cry

I want to feel your love, your hate
I'll bear your cross of pain
Love seal your fate

I comfort you in fits of rage
I'll be the book you can turn the page
I'll still love baby

CHORUS

I gotta touch you
I see no more damage done
Oh sweet child, you gotta let me

Play on

I hear the hurt
I hear the scars
Yes I will, baby
You can lay your hand right down
Down upon my heart

Then you'll learn to understand
I want to be the only man to
Ever touch you baby, ever touch you baby
ever

CHORUS

I'll be calm in fits of rage
Hold you close in times of pain
I see more damage done
Baby, baby, you got to let me be the one

Be the one (Tradução)

Assim você quer falar sobre a dor
Fale comigo, por favor explique
Talvez eu sei o que esta acontecendo

Você tinha tanta dor pra esconder
Você mantem trancado bem fundo
Em um quarto que ninguem entra

Eu não posso sentir do jeito que você sente
Talvez eu, eu tenha as mesmas cicatrizes
Mesmas cicatrizes pra curar

Isso você tem que entender
Eu quero ser o unico homem para
Ja tocar você, baby, para já

Eu sou seu sol que deveria se por
O ergue até o chão mais alto
Me deixe dentro, me deixe ser o unico
Eu serei se você cair em graça
Esfrega esses rasgos que derrubam sua face
Eu nao vejo mais nenhum dano feito
Baby, baby, apenas me deixe ser o unico

Eu quero ser o unico abrigo
Se as chuvas começarem cair
Nunca deixar se afogar
Eu a tirarei das dificuldades

Eu quero ser a cura quando você gritar
Ser seu principe quando você sonha
Segurar quando você chorar

Eu quero sentir seu amor, seu ódio
Eu aguentarei sua cruz de dor
Selar de amor seu destino

Eu o conforto no ajuste da raiva
Eu serei o livro que você pode virar a pagina
Eu ainda te amarei, baby

Eu vou a tocando
Eu nao vejo mais nenhum dano feito
Oh, doce criança, você vai me deixar jogar

Eu ouço a lesão
Eu ouço as cicatrizes
Sim, eu vou baby
Você pode por sua mão completamente
No meu coração

Então você aprendera a entender
Eu quero ser o unico homem para
Ja a tocar, baby, para já

Eu estrarei tranquilo em ajustes de raiva
Segurar você em tempos de dor
Eu não vejo mais nenhum dano feito
Baby, baby você consegue me deixar ser o unico