Pathway To Providence - Night Suit (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Night Suit

Hello world my name is insomnia,
cause I'd rather fight my thoughts then sleep
I believe I rather like this feeling in my hands
and I'm obsessed with not the thought of you
but the thought of what we should be
and I believe that I've lost touch with
the concious side of me

[Chorus]
I drink myself stupid till
your name does not even ring a bell
this glass is my prescription
overdosed on new addictions
lady luck skipped my name
she blessed the world
and left my head for dead
love drunk from bottle kissing
all's good when I've got whiskey

stop the noise stop all the talking
stop theses thoughts there too loud
there screaming in different directions
on how to deal with what I am now
so yeah I've gone a tad bit over board
but I guess thats what this shit will do
when you've fallen and your heart just wont move

gather round now everybody
I've got a story and I'll start from the top
I met a demon back at the ocean
raise your glass to their love potions

roll the dice
cause the boys want another drink
hurry up
lets get drunk
passed out
your face is but a blur to me
my eyes close
and i fold

lately I've been having these strange dreams
and they tend to frighten me so I cant' sleep in
in my dreams
(in my dreams)
I'm so deadly
(I'm deadly)
don't you wish
(I'm deadly)
I bet you wish you'd never met me

roll the dice
the boys want another drink
passed out
your face is but a blur to me
my eyes close and i fold

Night Suit (Tradução)

Olá mundo meu nome é insônia
Porque eu prefiro combater meus pensamentos que dormir
Acredito que prefiro gostar desse sentimento em minhas mãos
E estou não estou obcecado com o seu pensamento
Mas o pensamento do que deveríamos ser
E eu acredito que perdi contato com
Meu lado consciente

Eu bebo estupidamente até
Seu nome não me parecer familiar
Essa taça é minha prescrição
Exagerado em novos vícios
Moça pulou meu nome
Ela abençoou o mundo
E deixou minha cabeça morta
Amor bêbado de jogo da verdade
Tudo é bom quando eu tenho uísque

Pare o barulho pare toda a conversa
Pare esses pensamentos muito barulhentos
Gritando em direções diferentes
Em como lidar com o que eu sou agora
Emtão sim eu tenho agido como uma criança
Mas eu acho que isso é o que essa merda fará
Quando você cai e seu coração não se move

Reunam-se agora todo mundo
Eu tenho uma história e começarei do topo
Eu encontrei um demônio lá no oceano
Levantem sua taça a suas poções do amor

Jogue o dado
Porque os garotos querem outra bebida
Depressa
Vamos ficar bêbados
Perder a consciência
Seu rosto é nada mais que um borrão para mim
Meus olhos fecham
E eu dobro

Ultimamente tenho tido esses sonhos estranhos
E eles tendem a me assustar então eu não consigo dormir
Em meus sonhos
Estou tão mortal
Você não deseja
Eu aposto que você deseja nunca ter me encontrado