Pancho's Lament

Views

Pancho's Lament - Leaving Town Alive (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Leaving Town Alive

Spending all your money
Ain't it funny how the time goes by?
First you start believing
Then you're leaving for no reason
And you're wondering why
So till the morning breaks
Go and make your mistakes
Don't be surprised if your head hurts
Life is for the living, the forgiven and for leaving
town alive

Whisper in the ways
Watching days and moving on
You wake up every Monday then suddenly it's Sunday
And the week is gone
So till the morning breaks
Go and make your mistakes
Don't be surprised at the sunrise
Life is for the living, the forgiven and for leaving
town alive

Oh, do you wonder where it starts
Where it ends
What you find around the bend
Oh, do you wonder where she's from
Where she goes
No one knows
Now and then you wonder
Why you're spending all your money
Ain't it funny how she walks on by?
She had you all believing
Now she's leaving for no reason
And you're wondering why

So till the morning breaks
Go and make your mistakes
Don't be surprised if your heart hurts
Life is for the living, the forgiven and for leaving
town alive

Oh, do you wonder where it starts
Where it ends
What you find around the bend
And oh, do you wonder where she's from
Where she goes
No one knows
Now and then

Oh, do you wonder where it starts
Where it ends
What you find around the bend
And do you wonder where she's from
Where she goes
No one knows
Now and then you wonder

Why life is for the living, the forgiven and for
leaving town alive
Life is for the living, the forgiven and for leaving
town alive


Leaving Town Alive (Tradução)

Enviando todo seu dinheiro
Não é engraçado como o tempo passa?
Primeiro, você começa acreditando
Depois, você está partindo sem nenhuma razão
E você quer saber por quê
Então, até a manhã romper
Vá e cometa seus erros
Não fique surpreso se sua cabeça doer
A vida é para viver, perdoar e para partir da cidade viva

Murmúrios nos caminhos
Observando os dias e seguindo em frente
Você acorda toda segunda e então, de repente, é domingo
E a semana se foi
Então até a manhã romper
Vá e cometa seus erros
Não fique surpreso por cada nascer do Sol
A vida é para viver, perdoar e para partir da cidade viva

Oh, você quer saber onde isso começa
Onde isso termina
O que encontra ao redor da curva?
Oh, você quer saber de onde ela é
Para onde ela vai

Ninguém sabe
Agora e depois, você quer saber
Não é engraçado como ela vai embora?
Ela tinha você que em tudo acreditava
Agora, ela está partindo sem nenhuma razão
E você está querendo saber por quê

Então, até a manhã romper
Vá e cometa seus erros
Não fique surpreso se seu coração doer
A vida é para viver, perdoar e para partir da cidade viva

Oh, você quer saber onde isso começa
Onde isso termina
O que você encontra ao redor da curva?
E oh, você quer saber de onde ela é
Para onde ela vai
Ninguém sabe
Agora e depois

Oh, você quer saber onde isso começa
Onde isso termina
O que você encontra ao redor da curva?
E você quer saber de onde ela é
Para onde ela vai
Ninguém sabe
Agora e depois você quer saber

Porque a vida é para viver, perdoar e partir da cidade viva
A vida é para viver, perdoar e partir da cidade viva