Palomar - Half-Life (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Half-Life

Like a half-life I keep waiting,
For half of half to slowly disappear
All the things and words collected are true by insincere
Upper hand is where you wanna be
You've got more than I can offer
Up in history for me but you already did

On the way to the motorcade
the hit parade was all but tumbling
And you go where you wanna go,
But you don't know,
we're both just going down
and down and down and down we go.

She passed by and conversation
Ceased with the possibility
Of the life you want to lead
That's got nothing to do with me.

Even if you say it isn't so
I know I'll be the one to say
It's all right I don't mind,
you know, it's all o.k

and I know you,
and it's all right
and I don't mind,
even if you say

Half-Life (Tradução)

Tal como uma meia-vida me manter em espera,
Para metade da metade a desaparecer lentamente
Todas as coisas e as palavras são verdadeiras recolhidos por fingido
Alta lado é onde você quer ser
Você tem mais do que eu posso oferecer
Subir na história para mim, mas você já fez

No caminho para os batedores mas era tudo desmoronar
E você vai para onde quer ir,
Mas você não sabe,
somos apenas dois a descer
e para baixo e para baixo e para baixo nós vamos.

Ela passou por e conversa
Cessou com a possibilidade
Da vida que pretende levar
Isso tem nada a ver comigo.

Mesmo se você dizer que não é tão
Eu sei que vou ser o um para dizer
Está tudo bem Eu não me importo,
você sabe, está tudo o.k

e eu sei que você,
e está tudo certo
e não me importo,
mesmo que dizer