Paloma Faith - Você Quer a Verdade Ou Algo Bonito?

 

Do You Want The Truth Or Something Beautiful?

A prophet took my hand on old souls day
He preached the value of deception
Changing shadows by shape shifters rules
Tales are never just for fools

The court of conscience came before me
Presented me with a heavenly angel
He took my hand and asked me truths aside
To his questions I replied

(refrão)
Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to decieve you

He stood as tall as redwood trees
Drank tea from a seamstress' thimble
I didn't want to speak the honest truth
So I spit out lies that aim to soothe

Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to decieve you

Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
But do you want me?

Do you want the truth or something beautiful?
Just close your eyes and make believe
Do you want the truth or something beautiful?
I am happy to decieve you

Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
Sacred lies and telling tales
I can be who you want me to be
But do you want me?

Você Quer a Verdade Ou Algo Bonito?

Um profeta pegou minha mão no Dia dos Fiéis Defuntos
Ele pregou o valor da decepção
Mudando sombras pela regra dos transmorfos
Contos nunca são apenas para os tolos

O tribunal da consciência veio antes de mim
Me presenteou com um anjo celestial
Ele pegou minha mão e pediu-me as verdades confidencialmente
Às suas perguntas eu respondi

(Refrão)
Você quer a verdade ou algo bonito?
Apenas feche os olhos e imagine
Você quer a verdade ou algo bonito?
Eu estou feliz por te enganar

Ele ficou tão altos como árvores de madeira vermelha
Bebeu chá do dedal de uma costureira
Eu não queria falar a verdade nua e crua
Então eu cuspi mentiras que visavam amenizar

Você quer a verdade ou algo bonito?
Apenas feche os olhos e imagine
Você quer a verdade ou algo bonito?
Eu estou feliz por te enganar

Consagrando mentiras e contando contos
Eu posso ser quem você quer que eu seja
Sagradas mentiras e contando contos
Eu posso ser quem você quer que eu seja
Mas você me quer?

Você quer a verdade ou algo bonito?
Apenas feche os olhos e imagine
Você quer a verdade ou algo bonito?
Eu estou feliz por te enganar

Consagrando mentiras e contando contos
Eu posso ser quem você quer que eu seja
Sagradas mentiras e contando histórias
Eu posso ser quem você quer que eu seja
Mas você me quer?