Pale Forest - Revelation (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Revelation

No one had taken notice of her smile
No one had spotted her tears
No one had deemed her good or vile
No one had calmed her fears

But she brought me a golden heart
on a velvet chain
You know we'll never be apart
or experience pain

She whispered
Never be apart
Never going back to the start
Experience pain
never again

No one had taken notice of my smile
No one had spotted my tears
No one had deemed me good or vile
No one had calmed my fears

But her blood lives inside me
in every vain
She shows me what I can not see
keeps me sane

She whispered
Never be apart
Never going back to the start
Experience pain
never again


Revelation (Tradução)

Ninguém percebeu o sorriso dela
Ninguém achou as lágrimas dela
Ninguém a acusou de boa ou má
Ninguém acalmou os medos dela

Mas ela me trouxe um coração de ouro
Numa corrente aveludada
Você sabe que nunca nos separaremos
Ou dor experiemental

"Ela sussurrou
Nunca
nunca separados
Sem voltar
Pro começo"

Dor experimental
Nunca de novo

Ninguém percebeu meu sorrido
Ninguém achou minhas lágrimas
Ninguém me acusou de bom ou mau
Ninguém acalmou meus medos

Mas o sangue dela vive em mim
Em cada veia
Ela me mostra o que não posso ver
Me mantém controlado

"Ela sussurrou
Nunca
nunca separados
Sem voltar
Pro começo"