Ornela Jacobino - No inspiration! (Tradução)

 

No inspiration!

I want to compose a music
But I don't have inspiration
Everybody go away
And I need some attention!

REFRÃO

[ Somebody to love
Somebody to talk
Somebody to walk to the world
Somebody to walk, while we talk about love ]

I walked on the street
And think about my life
Know that I'm alone
But I will be fine

I found a little girl
In your eyes, my world
While we walk
We're talking about love!

She is looking at me
And I'm afraid
I never kissed a girl
And I don't want to kiss today

She is somebody to love
Somebody to talk
Somebody to walk to the world
Somebody to walk, while we talk about love

I want to compose a music
Now I have an inspiration
But I'm thinking about the girl
And she steals my attention

She is all over the place
Including my mind
She got me crazy
She is the girl that I found!

I want to see her again
Hope she understands
I'll never kiss her
But want she hold my hands

She is somebody to love
Somebody to talk
Somebody to walk to the world
Somebody to walk, while we talk about love

Now I have no more fear
She kissed me here,
Not in the mouth
But I let in the ear

I found my first true love
That was in a quick shove
She is my new friend
From now until the end

Just as I wanted,
We're walking to the world,
And see the coolest,
We're living the love

She is somebody to love
Somebody to talk
Somebody to walk to the world
Somebody to walk, while we're talk about love
Somebody to walk, wihle she make me feel the love

No inspiration! (Tradução)

Eu quero compor uma música
Mas eu não tenho inspiração
Todo mundo vai embora
E eu preciso de alguma atenção!

REFRÃO

[ Alguém pra amar
Alguém pra conversar
Alguém pra andar pelo mundo
Alguém pra andar, enquanto conversamos sobre amor ]

Eu ando na rua
E penso na minha vida
Sei que estou sozinha
Mas eu ficarei bem

Eu encontrei uma pequena garota
Nos seus olhos, meu mundo
Enquanto andamos
Estamos falando sobre amor

Ela está olhando pra mim
E eu estou com medo
Eu nunca beijei uma garota
E não quero beijar hoje

Ela é alguém pra amar
Alguém pra conversar
Alguém pra andar pelo mundo
Alguém pra andar, enquanto

Eu quero compor uma música
Agora eu tenho uma inspiração
Mas estou pensando na garota
E ela rouba minha atenção

Ela está em todo lugar
Inclusive na minha mente
Ela me deixa louca
Ela é a garota que encontrei

Eu quero vê-la de novo
Espero que ela entenda
Eu nunca vou beijá-la
Mas quero que ela segure minhas mãos

Ela é alguém pra amar
Alguém pra conversar
Alguém pra andar pelo mundo
Alguém pra andar, enquanto conversamos sobre amor

Agora não tenho mais medo
Ela me beijou aqui
Não na boca
Mas eu permiti na orelha

Eu encontrei meu primeiro amor verdadeiro
Que foi em um encontrão
Ela é minha nova amiga
De agora até o fim

Exatamente como eu queria
Estamos andando pelo mundo
E veja o mais legal
Estamos vivendo o amor

Ela é alguém pra amar
Alguém pra conversar
Alguém pra andar pelo mundo
Alguém pra andar, enquanto conversamos sobre amor
Alguém pra andar, enquanto ela me faz sentir o amor