Olivia Lufkin - Space Halo (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Space Halo

You tell me you love me
I watch you look out the window
Into the luminous blue sky
With eyes of loneliness
As if you had to go

What will it take to win your smile?
Does it help for you to know
That nothing can break my love for you
Believe in me, if you need to believe

Look into my eyes
Deep into my eyes

I wish you would let go
Of your space halo
Come down here and live with me,
Live with me

The fear begins to creep in
The distance degin to grow
I can't find the right words to say
I need to know it's okay
Okay

How am i suppose to hold you at ease
How am i suppose to know you love me
How am i suppose to hold you at ease
How am i suppose to know you love me
How am i suppose to hold you at ease
How am i suppose to know you love me

I wish i could make you
Truly happy
So you would never want to
Leave this world

I wish you would let go
Of your space halo
Come down here and live with me,
Live with me

Space Halo (Tradução)

Você me diz que me ama
Eu olho você através da janela
No céu azul iluminado
Com os olhos da solidão
Mas você teve que partir

O que terei que fazer para ganhar seu sorriso
Ajudaria se você soubesse
Que nada pode acabar com o meu amor por você
Acredite em mim,você precisa acreditar

Olhe nos meus olhos
No fundo dos meus olhos

Eu desejo deixar você partir
Para o seu mundo
Venha aqui embaixo e viva comigo
Viva comigo

O medo começa a crescer
A distância começa a aumentar
Eu não posso encontrar as palavras certas para dizer
Eu preciso saber se isso esta certo

Como eu poderei abraça-lo com facilidade
Como eu saberei se você me ama

Eu desejo poder fazer você
Verdadeiramente feliz
Assim você nunca iria querer
Deixar esse mundo

Eu desejo deixar você partir
Para o seu mundo
Venha aqui embaixo e viva comigo
Viva comigo