Ola Svensson - Cops Come Knocking (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Cops Come Knocking

Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >
Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >

Tonight I´m telling the boys,
you are bringing your girls >
Meet us up around 12 o´clock
wearing something hot >
Me and you sneak off to the v.i.p room>
Spend our night dancing to some classic soul tune

We ain´t stopping >
Keep on rocking >
Until the cops come knock, knock, knocking >
Until 5-0 >
Smash in the door >
We are staying on the dance floor.

The DJ´s gonna keep on spinning the cuts until the cops come knocking >
The bar will stay open,
serving you shots until the cops come knocking >
The floor will be packed as long as the beat drops until the cops come knocking >
The neighbours gonna call them but we wont until the cops come knocking.

Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >
Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >

Tonight I´m sure my boys are gonna hit your girls >
Won´t give up, ´til the deal is locked,
giving all they got >
I´m sure your girls will give them a pretty hard time >
But tonight they wont quit until they´ve spent there last dime.

We ain´t stopping >
Keep on rocking >
Until the cops come knock, knock, knocking >
Until 5-0 >
Smash in the door >
We are staying on the dance floor.

The DJ´s gonna keep on spinning the cuts until the cops come knocking >
The bar will stay open,
serving you shots until the cops come knocking >
The floor will be packed as long as the beat drops until the cops come knocking >
The neighbours gonna call them but we wont until the cops come knocking.

Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >
Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >

We won´t stop,
we won´t quit,
we won´t stop
> oh no >
We won´t stop,
we won´t quit,
we won´t stop

We ain´t stopping >
Keep on rocking >
Until the cops come knock, knock, knocking >
Until 5-0 >
Smash in the door >
We are staying on the dance floor.

Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >
Oh oh, oh oh, oh oh ´til the cops come knocking >


Cops Come Knocking (Tradução)

Vêm batendo

Oh oh, oh oh, oh oh, até as bobinas virem batendo [2x]

Hoje à noite eu estou dizendo aos garotos,
você está trazendo suas garotas
Nos encontraremos por volta das 12 horas
desgastando algo quente
Eu e você estaremos fora do quarto V.I.P
Gastando nossa noite dançando classic soul

Nós não estamos parando
Continuaremos arrasando
Até que as bobinas vierem batidas, batidas, batendo
Até 5-0
Quebra na porta
Nós continuaremos dançando no piso

O DJ vai continuar giranto os cortes, até as boninas virem batendo
O Bar continuará aberto
servindo-lhe os tiros até as bobinas virem batendo
O Chão estará embalado por muito tempo com as gotas da batida, até as bobinas virem batendo
Os Vizinhos vão chamarmos até as bobinas virem batendo

Oh oh, oh oh, oh oh, até as bobinas virem batendo [2x]

Hoje à noite eu tenho certeza que meus garotos vao pegar suas garotas
Não dará encima, até que fique tudo locado
dando a tudo começaram
Eu estou certo de que suas garotas lhes dão uma hora bonita
Mas hoje à noite não pararão até que gastem lá a última moeda de dez centavos

Nós não estamos parando
Continuaremos arrasando
Até que as bobinas vierem batidas, batidas, batendo
Até 5-0
Quebra na porta
Nós continuaremos dançando no piso

O DJ vai continuar giranto os cortes, até as boninas virem batendo
O Bar continuará aberto
servindo-lhe os tiros até as bobinas virem batendo
O Chão estará embalado por muito tempo com as gotas da batida, até as bobinas virem batendo
Os Vizinhos vão chamarmos até as bobinas virem batendo

Oh oh, oh oh, oh oh, até as bobinas virem batendo [2x]

Nós não pararemos
Nós não vamos embora
Nós não pararemos
Oh, Oh
Nós não pararemos
Nós não vamos embora
Nós não pararemos

Nós não estamos parando
Continuaremos arrasando
Até que as bobinas vierem batidas, batidas, batendo
Até 5-0
Quebra na porta
Nós continuaremos dançando no piso

Oh oh, oh oh, oh oh, até as bobinas virem batendo [2x]