Nuno Mindelis - Aguentar firme
Hard To Bear
I know you love me baby I know you do
and I've been always at your side you know it's true
but when I needed you more I was so alone
couldn't wait for the time that I would be back home
But when your body was home
your mind was so far away
I was feeling so sad, I coudn't stay
packed my things and quit
in a certain day, yeah
never knew where your mind was,
I guess it was another man
I know you love me baby you need me back
Ive been in misery for a long long time
took a long drive, far away everywhere
I'm not the same guy
I'm really hard to bear
But when your body was home
your mind was so far away
I was feeling so sad, I coudn't stay
packed my things and quit
in a certain day
never knew where your mind was, I guess it was another man...
all right...
I know you love me baby you need me back
Ive been in misery for a long long time
took a long drive, far away everywhere
I'm not the same guy,
I'm really hard to bear
But when your body was home
your mind was so far away
I was feeling so sad, I coudn't stay
packed my things and quit oh... in a certain day
never knew where your mind was, I guess it was another man... yeah!
I guess it was another man
I guess it was another man...
Aguentar firme
Eu sei que você me ama querida, eu sei
E eu sempre estive a seu lado
Você sabe que é verdade
Mas quando eu mais precisei de você querida
Eu estava tão sozinho
Não pôde esperar pelo tempo
Em que eu estaria de volta em casa
Mas quando seu corpo estava em casa
Sua mente estava tão longe
Eu me sentia tão triste, eu não pude ficar
Arrumei minhas coisas e sai
Em um certo dia, yeah!
Nunca soube onde sua mente estava,
Eu acho que era outro homem
Eu sei que você me ama querida, você me quer de volta
Eu estive na miséria por um longo, longo tempo
Dando um longo passeio, longe de qualquer lugar
Eu não sou o mesmo cara
Eu realmente aguento firme
Mas quando seu corpo estava em casa
Sua mente estava tão longe
Eu me sentia tão triste, eu não pude ficar
Arrumei minhas coisas e sai
Em um certo dia, yeah!
Nunca soube onde sua mente estava,
Eu acho que era outro homem...
Eu sei que você me ama querida, você me quer de volta
Eu estive na miséria por um longo, longo tempo
Dando um longo passeio, longe de qualquer lugar
Eu não sou o mesmo cara
Eu realmente aguento firme
Mas quando seu corpo estava em casa
Sua mente estava tão longe
Eu me sentia tão triste, eu não pude ficar
Arrumei minhas coisas e sai
Em um certo dia, yeah!
Nunca soube onde sua mente estava,
Eu acho que era outro homem
Eu acho que era outro homem
Eu acho que era outro homem...
Letras Nuno Mindelis