Nu Pagadi - Mais Doce Veneno

 

Sweetest Poison

(poison)
(poison)
(You're my sweetest poison)

Ich bin kein Dämon,
doch etwas Böses ist das schon
(huhu,huhu)
In meinem Kopf in meinem Blut
genau darum bin ich so gut
(huhu, huhu)
Ich bin das Wasser in der Wüste
Reptil im Paradies
Niemand dem ich ein Lächeln schenke,
der sich nicht küssen ließ

Die Augen sind geschlossen
Ich ziele nach Gefühl
(huhu,huhu)
Bewege mich in Kreisen
und komm trotzdem an mein Ziel
(huhu,huhu)
Ich bin Nitroglycerin
lösche Feuer mit Benzin
Wer mich in seinen Venen fühlt
wird mir nicht mehr entfliehen

Chorus:
See the falling angels pray
(for my sweetest poison)
I can take this tears away
(you're my sweetest poison)
And I crash and I burn
and I freeze in hell
(for your poison)
Yeah I`m living my life
in the dark of your spell
(you´re my sweetest poison)

Wer hat dir gesagt, dass ich im Herzen schuldlos bin?
(huhu,huhu)
Die Sünde liegt im Schlaf
mit ihr erwacht das Höllenkind

vom himmel abgestürzt
erleuchtet in der Dunkelheit
die Macht der Liebe hält für dich das süße Gift bereit

Chorus

feel me rushing through your veins
(feel me rushing through your veins)
can you feel the pressious pain

(poison)
(huhu,huhu)

Kannst du die Engel fallen sehn?
(for my sweetest poison)
Bis sie in Tränen vor dir stehen
(you're my sweetest poison)

(poison)

Chorus

(poison)

Mais Doce Veneno

(Veneno)
(Veneno)
(Você é o meu mais doce veneno)

Eu não sou demônio algum,
mas algo mau já está aqui
(uhum, uhum)
Em minha cabeça em meu sangue
Por isso sou tão bom
(uhum, uhum)
Eu sou a água no deserto
Réptil no paraíso
Ninguém que presenteei com um sorriso
Não se deixou ser beijado

Os olhos estão fechados
Eu procuro por esse sentimento
(uhum, uhum)
Ando em círculos
Mas chego ao meu objetivo
(uhum, uhum)
Eu sou nitroglicerina
Apago fogo com benzina
Quem me sentiu em suas veias
Não irá mais me escapar

Refrão:
Veja os anjos caídos rezarem
Por meu mais doce veneno
Eu posso levar essas lágrimas embora
Você é meu mais doce veneno
E eu bato e eu queimo
E eu congelo no inferno
Por seu veneno
Sim, eu estou vivendo minha vida
Na escuridão de seu feitiço
Você é meu mais doce veneno

Quem te disse que eu em meu coração não sou culpado?
(uhum, uhum)
O pecado está adormecido
comigo acorda a criança do inferno

Expulso do paraíso
Iluminado na escuridão
o poder do amor te prepara o doce veneno

Refrão

Sinta-me correndo por suas veias
Sinta-me correndo por suas veias
Você pode sentir a dor preciosa?

(Veneno)
(uhum, uhum)

Você quer ver os anjos caírem?
(Pelo meu mais doce veneno)
Até que eles estejam em lágrimas aos seus pés?
Você é meu mais doce veneno

(Veneno)

Refrão

(Veneno)