Notre Dame De Paris - La sorcière

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

La sorcière

Frollo:Attention !Cett'fille est étrangèreC'est une bohémienneUne sorcièreC'est une chienneUne chatte de gouttièresUn animal qui traînePieds nus sur les pavésC'est un péché mortel à regarderIl faudrait la mettre en cageQu'elle ne fasse plus de ravagesDans les c?urs dans les âmesDes fidèles de Notre-DameCe soir nous la suivrons dans les ruellesEt nous l'enlèveronsNous l'emporteronsNous l'emprisonnerons dans une tourelleEt nous lui montreronsLa religion de Jésus-ChristEt de sa sainte Mère MarieQuasimodo:Tu me demanderaisN'importe quoiJe le ferais pour toiTout ce que tu voudrasTu le saisTout ce que tu voudrasJe le ferais pour toiJe le ferais pour toi

La sorcière

Atenção! Essa menina é estrangeira, é uma
cigana, uma feiticeira, uma cadela,
uma gata vira-latas. Um animal rastejante.
Pés descalços na rua. É um pecado mortal a
se observar. É preciso prendê-la numa cela.
Que ela não faça mais danos aos corações e almas.
Aos fiéis de Notre Dame.
Nesta noite nós as seguiremos pelas vielas.
E nós vamos raptá-la.
Nós a traremos
Nós a aprisionaremos numa torre
Na religião de Jesus Cristo
E de sua santa mãe Maria