Noor - BETTER PLACE (tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Better Place

Baby, I know that maybe
You'll never understand what I need to say
And I know that between you and me
There's more distance then should have
It doesn't matter,
Really, it doesn't mean a thing to me right now
'Cause I think I found a way
To make this world a better place

If I could mix your soul
with my soul someday...
Hey, baby, just listen to me

Baby, listen to me
I love you so
And if you were made for me
I was made for you

All my life I tried to describe
Happiness in each one of my lines
Till I realize happiness
lives in your eyes
I found perfection in your eyes
Now I just can't avoid
All this public display o'affection
'Cause I think I found a way
To make this world a better place

If I could mix your soul
with my soul someday...
Hey, baby, just listen to me

Baby, listen to me
I love you so
And if you were made for me
I was made for you


BETTER PLACE (tradução)

LUGAR MELHOR

Baby, eu sei que talvez
Você nunca entenderá o que tenho a dizer
E sei que entre você e eu
Há mais distância do que deveria ter
Mas isso não importa,
Sério, não significa nada pra mim agora
Porque acho que encontrei um jeito
De tornar esse mundo um lugar melhor

Se eu pudesse misturar sua alma
com minha alma algum dia...
Hey, baby, só me escuta...

Refrão
Hey, baby, só me escuta...
Eu te amo tanto
E se você foi feita pra mim
Eu fui feito pra você

Toda minha vida eu tentei descrever
Felicidade em cada uma de minhas linhas
Até entender que a felicidade
vive em seus olhos.
Encontrei a perfeição em seus olhos.
Agora já não posso evitar
Toda essa demonstração pública de afeto
Porque acho que encontrei um jeito
De tornar esse mundo um lugar melhor

Se eu pudesse misturar sua alma
com minha alma algum dia
Hey, baby, só me escuta

Refrão