Nobody's Angel - Right there waiting (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Right there waiting

Right there waiting UhUh
Right there waiting UhUh
Right there waiting!

What was I searching for?
What was I trying to find?
I knew there was something more
Waiting for me, I didn't know why
Something was missing
Something was wrong
But now that I found you I finally belong

[Chorus]
How could I have known
Guess I should've seen
All along you were right there waiting for me
Can't believe my eyes
Is this just a dream
All along you were right there waiting for me
Ooh ooh
Right there waiting

I always thought my heart
Wasn't quite right, broken in two
Was missing the best part of life
'Cause something of me was lost there with you
Nothing can stop me
Nobody could
'Cause now that I've found you, I've found you for good

[Chorus]
How could I have known
Guess I should've seen
All along you were right there waiting for me
Can't believe my eyes
Is this just a dream?
All along you were right there waiting for me
Ooh ooh
Right there waiting

Right there waiting UhUh
Right there waiting UhUh
Right there waiting (Right there waiting)
Right there waiting

Something was missing
Something was wrong
But now that I've found you I finally belong

[Chorus 2x]
How could I have known
Guess I should've seen
All along you were right there waiting for me
Can't believe my eyes
Is this just a dream
All along you were right there waiting for me

Ooh ooh
Right there waiting!

[Repeat 4x]
How could I have known
Guess I should've seen
When all and all and all along you were right there waiting (Right there waiting!)

Right there waiting (Tradução)

Esperando UhUh
Esperando UhUh
Esperando

O que eu estava procurando?
O que eu estava tentando encontrar?
Eu sabia que havia algo mais
Esperando por mim, Eu não sabia o porquê
Algo faltava
Algo estava errado
Mas agora que te encontrei eu finalmente pertenço

Refrão:
Como eu pude saber?
Acho que eu tinha de ter visto
O tempo todo você estava esperando por mim
Não posso acreditar em meus olhos
Isso é só um sonho?
O tempo todo você estava esperando por mim
Ooh ooh
Esperando

Eu sempre achei que meu coração
Não estava muito certo, partido em dois
Faltava a melhor parte da vida
Porque algo de mim estava perdido com você
Nada pode me parar
Ninguém podia
Porque agora que te encontrei, eu te encontrei pro meu bem

Refrão

Esperando UhUh
Esperando UhUh
Esperando (Esperando)
Esperando

Algo faltava
Algo estava errado
Mas agora que te encontrei eu finalmente pertenço

[Refrão 2x]
Como eu pude saber?
Acho que eu tinha de ter visto
O tempo todo você estava esperando por mim
Não posso acreditar em meus olhos
Isso é só um sonho?
O tempo todo você estava esperando por mim

Ooh ooh
Esperando!

[Repete 4x]
Como eu pude saber?
Acho que eu tinha de ter visto
Quando todo e todo e todo o tempo você estava esperando (Esperando!)