Nits - Rio

 

River

So many years
And the river flows down
So many
It is hard to count them
And so many years
I am standing there
On this stone bridge
Now
Like sand flows
Through my fingers
The water flows under me
So forgotten in the city smoke
So many years
I've tried to find a photograph
Taken somewhere here
It's a sad day
Sand through my fingers
Time
Same old river
Now
You
Smile

Rio

Tantos anos
E o rio flui
Tantos
É difícil contá-los
E tantos anos
Eu estou esperando aqui
Nesta ponte de pedra
Agora
Como fluxos da areia
Pelos meus dedos
A água flui sob mim
Esquecido na cidade esfumaçada
Tantos anos
Eu tentei achar a foto
Pegando algo aqui
É um dia triste
Areia pelos meus dedos
Tempo
Mesmo velho rio
Agora
Você
Sorri