Nigmah - In Love (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

In Love

I don't need to have a lot of money in my pocket
I don't need to have a thousand clothes in my closet
I don't need to lock the door when I'm over
All I need its just have you closer

I don't need to hide myself
I don't have to run away with no help
I don't need to worry 'bout my mistakes
I don't have to wait for my happiness anymore
When I already have you near to my heart

I don't need to know where I am
I don't have to look at the sky
To see the stars
'Cause they're in your eyes

I don't follow life
Life follows me
I don't have to fly
To be free

I still remember the first time I saw you
I still can feel the wind touching my face
When I have you everyday
To make me feel it again

I just need to wake up feeling your skin
I just need to sleep hearing my favorite song
Your breath
I need to be with you
And to hold you every time
I need to kiss you
And to know that you love me so

I don't want to fall from grace
I don't want to play a game
I don't want to loose my faith

When I am with you
I can feel we're just one
We were made with the same soul
And we're in love
And we will be forever

In Love (Tradução)

Eu não preciso ter um monte de dinheiro no meu bolso
Eu não preciso ter mil roupas em meu armário
Eu não preciso trancar a porta quando eu passo dos
limites
Tudo que eu preciso é ter você mais perto

Eu não preciso me esconder
Eu não tenho que fugir sem ajuda
Eu não preciso me preocupar sobre os meus erros
Eu não tenho mais que esperar pela minha felicidade
Quando eu já te tenho perto do meu coração

Eu não preciso saber onde estou
Eu não tenho que olhar para o céu
Para ver as estrelas
Porque elas estão em seus olhos

Eu não sigo a vida
A vida me segue
Eu não tenho que voar
Pra ser livre

Eu ainda me lembro da primeira vez que eu te vi
Eu ainda posso sentir o vento tocando meu rosto
Quando eu te tenho todos os dias
Pra me fazer sentir isso de novo

Eu só preciso acordar sentindo sua pele
Eu só preciso dormir ouvindo minha canção favorita
Sua respiração
Eu preciso estar com você
E te abraçar sempre
Eu preciso te beijar
E saber que você me ama muito

Eu não quero cair em desgraça
Eu não quero jogar um jogo
Eu não quero perder meu destino

Quando eu estou com você
Eu posso sentir que somos um só
Nós fomos feitos com a mesma alma
E nós estamos apaixonados
E nós estaremos para sempre