Nightingale - Steal the Moon (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Steal the Moon

Now he's here inside her ocean sky.
He's dreaming again, he's released from all his fears.
I'm standing here watching the world through his eyes,
There's no reason to leave since I know no time never dies.

But I can fell the rain upon your cheek
'Cause you don't know that I could steal the moon for you.
You don't know I'd sing an endless croon for you.
It's strange in here, knowing I'll have your name.
I'll never be me, I'm like art in a stolen frame.

And if I would die, would I be reborn like you,
And start all over again, with a life so fresh and new
A combination of love hate and jealousy.
I'm stuck in here but you will soon be free
You don't know I could steal the moon for you,
You don't know I could steal the moon for you,





Steal the Moon (Tradução)

Agora ele está aqui dentro do céu oceano dela
Ele está sonhando de novo, ele foi liberto de todos os seus medos.
Eu estou aqui, observando o mundo pelos olhos dele,
Não há razão para sair desde que eu sei que o tempo nunca morre.

Mas eu posso sentir a chuva sobre a sua face
Você não sabe, mas eu poderia roubar a lua para você.
Você não sabe mas eu poderia cantar uma canção interminável para você.

É estranho aqui, sabendo que eu terei o seu nome.
Eu nunca serei eu, eu sou como arte em um quadro roubado.

Mas eu posso sentir a chuva sobre a sua face
Você não sabe, mas eu poderia roubar a lua para você.
Você não sabe mas eu poderia cantar uma canção interminável para você.

E se eu morrer, eu poderei reviver como você?
E começar tudo de novo, com uma vida tão fresca e nova
Uma combinação de amor, ódio e ciúme.
Eu estou preso aqui, mas você em breve estará livre

Você não sabe, mas eu poderia roubar a lua para você
Você não sabe, mas eu poderia roubar a lua para você

Você não sabe, mas eu poderia roubar a lua para você.
Você não sabe mas eu poderia cantar uma canção interminável para você.