New Winds - Vítimas

 

Victims

monday morning, routine begins
for some is school and for others is work
the hope I once had is falling apart
these hands are about to fall

victims, another day of feeling old
following these patterns
modern life, money rules
values, just values wich are imposed upon us

and yes, I'm a victim too
and even seeing I'm not able to run
even writing this song, doesnt make a difference
but I'm sorry, I'm so sorry...

victims, another day of feeling old
following these patterns
modern life, money rules
values, just values wich are imposed upon us

and I try! and I try!!! not to bend, but it consumes me
I'm consumed, I cant see, this pressure blinds me
I cannot be me, we all forget who we are
taking more than we need, lost in apathy and greed
and just tell me, are we going to live or just merely exist?
c'mon, tell me!! are you singing with me and willing break free?

victims, another day of feeling old
following these patterns
modern life, money rules
values, just values wich are imposed upon us!!

Vítimas

Segunda-feira pela manhã, a rotina começa
Para alguns é a escola e para os outros é um trabalho
A esperança que uma vez eu tive está caindo aos pedaços
Estas mãos estão prestes a cair

Vítimas, mais um dia de antigo sentimento
Seguindo estes padrões
Vida moderna, regras de dinheiro
Valores, apenas os valores que nos são impostas

E sim, eu sou uma vítima também
E mesmo vendo que eu não sou capaz de correr
Mesmo escrevendo essa música, não faz diferença
Mas eu sinto muito, sinto muito ...

Vítimas, mais um dia de antigo sentimento
Seguindo estes padrões
Vida moderna, regras de dinheiro
Valores, apenas os valores que nos são impostos

E eu tento! e eu tento! para não dobrar, mas me consome
Estou consumida, eu não posso ver, essa pressão me cega
Eu não posso ser eu, todos nós esquecer quem somos
Tomar mais do que precisamos, perdido em apatia e ganância
E diga-me, é que vamos viver ou apenas se limita a existir?
Vamos lá, diga-me! você está cantando comigo e quebrar dispostos livre?

Vítimas, mais um dia de antigo sentimento
Seguindo estes padrões
Vida moderna, regras de dinheiro
Valores, apenas os valores que são impostas a nós!