New Kids On The Block - Didn't I (Blow Your Mind This Time) (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Didn't I (Blow Your Mind This Time)

I gave my heart and soul to you, girl
(Now didn't I do it, baby, didn't I do it, baby?)
Gave you the love you never knew, girl, oh
(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)
I've cried so many times and that's no lie
It seems to make you laugh each time I cry

[Chorus:]
Didn't I blow your mind this time
Didn't I
Didn't I blow your mind this time
Didn't I, this time?

I thought that heart of yours was true, girl
(Now, didn't I think it, baby, didn't I think it, baby?)
But this time I'm really leaving you girl, oh
(Hope you know it, baby, hope you know it, baby)

Ten times or more, yes, I walked out that door
Get this into your head, there'll be no more

[Chorus:]

(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)
(Didn't I do it baby, didn't I do it baby?)

Ten times or more, yes, I walked out that door
Get this into your head, there'll be no more

[Chorus Ad lib :]

[Spoken: ]
Girl, can we talk for a second?
(Baby can we talk)
I know it's been a long time
Since someone blew your mind, like I did
(Ooh, baby)
But there'll be other times
(Didn't I blow your mind it happens all the time)
For me and you
(All the time)(Ooh, baby)
And I can see the tears fallin' from your eyes
(I can see the tears falling from your eyes)
Tell me girl did I blow your mind?

[Chorus and fade:]

Didn't I (Blow Your Mind This Time) (Tradução)

Eu dei meu coração e alma a você, garota
(Agora Eu não fiz isso, baby, Eu não fiz isso, baby?)
Dei o amor que você nunca conheceu, garota, oh
(Eu não fiz isso, baby, Eu não fiz isso, baby?)
Eu chorei tantas e isso não é mentira
Parecia que eu a fazia rir toda vez que eu chorava

Chorus:
Não confundi sua mente desta vez?
Não confundi?
Não confundi sua mente desta vez?
Não confundi, desta vez?

Eu pensei que seu coração era verdadeiro, garota
(Agora, Eu não pensei isso, baby? eu não pensei isso, baby?)
Mas desta vez eu realmente estou deixando você garota, oh
(Hope you know it, baby, hope you know it, baby)

Dez vezes ou mais, sim, Eu atravessei a porta
Pus isto na sua cabeça, que não haveria mais

Chorus

(Eu não fiz isso, baby, Eu não fiz isso, baby?)
(Eu não fiz isso, baby, Eu não fiz isso, baby?)

Dez vezes ou mais, sim, Eu atravessei a porta
Pus isto na sua cabeça, que não haveria mais

Chorus

Spoken:
Garota, Podemos falar por um segundo?
(Baby podemos falar?)
Eu sei que faz um bom tempo
Desde que alguém confundiu sua mente, como eu fiz
(Ooh, baby)
Mas haverá outros tempos
(Não posso confundir sua mente,isto acontece o tempo todo)
Para eu e você
(Todo o tempo)(Ooh, baby)
E posso ver as lágrimas cairem dos seus olhos
(posso ver as lágrimas cairem dos seus olhos)
Diga me garota,eu confundi sua mente?