Nelo Johann - Menina Chamada Itch

 

Girl Called Itch

i met her at her place
and under glass she stands
a silent scream from the black of her gaze
they told me to forget
she'd never leave the glass
she'd never say a word till her death

her humble nudity
still prowls inside of me
no sign of a lost smile on her lips
what secrets that she keeps
her eyes can see thru me
they only told me that she's called 'itch'

Menina Chamada Itch

Eu a conheci na sua casa
E sob o vidro ela fica
Um grito silencioso desde o preto do seu olhar
Disseram-me para esquecer
Ela nunca iria deixar o vidro
Ela nunca disse uma palavra até à sua morte

Sua nudez humilde
Ainda anda dentro de mim
Nenhum sinal de um sorriso perdido nos lábios
Que segredos que ela guarda
Seus olhos podem ver através de mim
Eles só me disse que ela é chamada 'coceira'