Negazione - Death is around (Tradução)

 

Death is around

Death is around, death is around
one more night to suffer and die
one more 'bad new' about a friend
endin up his life
don't go, please don't die
it's goin around so fast
I just can't believe
it comes so close
Circle of fear, sentence of death
one more night to suffer and die
sweet old days we were together
double image of a friend I've loved
at least I hope there will be
a place for his soul
as a part of him
will live in my heart
Circle of fear, sentence of death
one more night to suffer and die
But I can be next
and I'm gonna be afraid
'cuz death is around
someone will feel the same as me now
an' I hope you all will keep
a sweet part of me in your hearts
(Love; death is around)

Death is around (Tradução)

A morte está rondando, a morte está rondando
Mais uma noite pra sofrer e morrer
Mais uma noticia ruim sobre um amigo
Que acabou com a vida dele
Não se vá, por favor não morra
está indo tão rapido
Eu não posso acreditar
Chega tão perto
Circulo de medo, sentence de morte
Mais uma noite pra sofrer e morrer
doces velhos dias que estavamos juntos
Dupla imagem de um amigo que eu amei
Pelo menos eu espero que existirá
um lugar pra alma dele
assim como uma parte dele
viverá em meu coração
Circulo de medo, sentence de morte
Mais uma noite pra sofrer e morrer
Mas eu posso ser o proximo
E estou ficando com medo
Porque a morte está rondando
Alguém sentirá o mesmo como eu agora
E espero que vocês todos guardarão
uma parte doce de mim em seus corações
(amor, a morte está rondando)