Natasha Thomas - Hold Me Closer (Tradução)

 

Hold Me Closer

I just wanna be with you
It is so crazy but it´s true
I want you to be my site
Uh I need you every day
I need you more than words can say
Can you hold me closer now?

[Chorus (2x):]
My love is all I have to give
without you I don´t wanna live
hold me closer now
Hold me still say you will
Hold me closer!

My hands are sweaty, knees are weak
I can not eat I can not sleep
it looks like love´s got a hold on me
I try to get on the phone
to tell something going on
I really don´t know what to do? (To do?)

My love is all I have to give
without you I don´t wanna live
hold me closer now
Hold me still
say you will hold me closer! [2x]

When we´re old and
when we´re grey I can tell you
I won´t talk this way
Am I crazy and dumb,
or am I much too young.
much too young...?

Hold Me Closer (Tradução)

Eu só quero estar com você
Eu sei que é loucura mas é verdade
Eu quero que você esteja do meu lado
Uh eu preciso de você todo dia
Eu preciso de você mais do que palavras podem dizer
Você pode me abraçar agora?

Refrão(2x)
Meu amor é tudo que tenho para dar
Sem você eu não consigo viver
Abrace-me agora
Mantenha me junto, fale que você
Vai me abraçar

Minhas mãos são doces, meus joelhos são fracos
Eu não consigo comer eu não consigo dormir
Parece que o amor me abraçou
Eu tento telefonar
Falar que está acontecendo algo
Eu realmente não sei o que fazer?

Meu amor é tudo que tenho para dar
Sem você eu não consigo viver
Abrace-me agora
Mantenha me junto, fale que você
Vai me abraçar (2x)

Quando estamos velhos e
Quando estamos cinza eu consigo dizer a você
Eu quero falar assim
Eu sou louca e estúpida,
Ou eu sou muito jovem?
Muito jovem?