Nanowar - Poser (Tradução)

 

Poser

How does it feel to be a poser like you?
How does it feel to be a poser like you?
How does it feel to listen to Limp Bizkit?
How does it feel to listen to Limp Bizkit?

Have you ever noticed that the word poser rhymes with loser?
And you don't know the title of the first Manowar album

Poser, you stand alone in the dark
Poser, i wonder why noah let you upon the ark
And you don't know the difference between Metallica and Iron Maiden
Poser, you have the t-shirt of Reload

I am a poser, and I listen to Korn
But I am not a loser and I'm glad to be born
I am a poser, and I listen to Korn
But I am not a loser and I'm glad to be born

Even if you say that the word poser ryhmes with loser, and that doesn't mean I am...
Well maybe i am a loser but i am always a human being!!

Poser, you stand alone in the dark (i am just sleeping in my bedroom)
Poser, i wonder why noah let you upon the ark (because i smell less than the cercopitecosaurus)
And you don't know the difference between Bruce Dickinson and Blaze Bayley (i wash my theet every morning)
Poser, you like Virtual XI (ehm, and then?)

Poser (Tradução)

Como é se sentir um poser como você?
Como é se sentir um poser como você?
Como se sente ao ouvir Limp Bizkit?
Como se sente ao ouvir Limp Bizkit?

Você nunca notou que a palavra poser rima com loser?
E você nao sabe o nome do primeiro album do Manowar

Poser, você fica sozinho no escuro
Poser, eu quero saber porque noah o deixou em cima da arca
E você nao sabe a diferença entre Metallica e Iron Maiden
Poser, você tem a camisa do Reload

Eu sou um poser, e eu ouço Korn
Mas eu nao sou um perdedor e sou feliz por ter nascido
Eu sou um poser, e eu ouço Korn
Mas eu nao sou um perdedor e sou feliz por ter nascido

Mesmo que você fale q a palavra poser rima com perdedor nao quer dizer que eu seja um...
Bem, talvez eu seja um perdedor mas eu sempre serei um ser humano!!

Poser, você fica sozinho no escuro (eu estou apenas dormindo no meu quarto)
Poser, eu quero saber porque noah o deixou em cima da arca (Porque eu cheiro pior que um cercopitecosaurus)
E você nao sabe a diferença entre Bruce Dickinson e Blaze Bayley ( eu escovo os dentes todas as manhas)
Poser, você gosta do Virtual XI (ehm, e eles?)