Nanne Grönvall - Todos Os Meus Rostos

 

Alla Mina Ansikten

Har alltid haft lätt att skratta som få
Men oftast finns livslusten i mig
Men ibland så tar glöden och krafterna slut
Och tårarna kväver mig

Jag känner mig otrygg i en galen värld
Men försöker att njuta av livet nu och här
Fast jag kan bli rädd när mitt liv känns bra
För då tror jag något jävligt händer nästa dag
Jag visar dig
Alla mina ansikten

Känner så ofta jag måste vara stark
Vill klara mig själv utan någon
Men nu gör jag sånt jag ej vågat förut
Som att äntligen gråta ut

Jag har slutat låtsas att jag jämt mår bra
Jag har gått igenom kriser, riktigt svåra, ja
Har försökt att lära av de fel man gör
För det finns så många misstag jag gjort nu och förr
Jag visar dig
Alla mina ansikten

Jag känner mig otrygg i en galen värld
Men försöker njuta av livet nu och här
För jag ska alltid älska, alltid ha mitt hopp
Hela livet går förlorat, om man bara ger upp
Ja, jag känner mig otrygg i en galen värld
Men känner mig hoppfull att vi alla lär
Jag visar dig
Alla mina ansikten

Todos Os Meus Rostos

Sempre teve um riso como nenhum outro
Mas normalmente não há entusiasmo pela vida em mim
Mas às vezes eles tomam e forças no final
E as lágrimas me sufocando

Eu me sinto inseguro em um mundo louco
Mas a tentativa de aproveitar a vida aqui e agora
Embora eu possa ter medo quando minha vida se sente bem
Pois, quando penso que algo suga acontece no dia seguinte
Eu vou te mostrar
Todas as minhas faces

Sinta-se tantas vezes eu devo ser forte
Para lidar comigo mesmo sem
Mas agora eu gosto que eu não arriscou antes
Como para finalmente gritar

Eu parei de fingir que ainda me sinto bem
Já passei por crises, muito difícil, sim
Tentei aprender com os erros que você faz
Porque há tantos erros que eu fiz agora e antes
Eu vou te mostrar
Todas as minhas faces

Eu me sinto inseguro em um mundo louco
Mas a tentativa de aproveitar a vida aqui e agora
Pois eu sempre te amarei, sempre têm as minhas esperanças
Toda a vida se perde, se você simplesmente desistir
Sim, eu me sinto inseguro em um mundo louco
Mas tenho esperança que todos nós podemos aprender
Eu vou te mostrar
Todos os meus rostos