Nana Caymmi - Como yo te Amé (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Como yo te Amé

Como yo te amé
Jamas te lo podras imaginar
Pues fue una hermosa
Forma de sentir
De vivir, de morir
Y a tu sombra seguir
Asi yo te amé

Como yo te amé
Ni en sueños te lo podras imaginar
pues todo el tiempo, te perteneci
ilusion no senti
Que no fuera por ti
Asi es como te amé

Como yo te amé
Por poco o mucho tiempo
Que me quede por vivir
Es verbo que jamas
Podre volver a repetir
Comprendo que fue una
Exageracion
Lo que yo te amé

Como yo te amé
No creo que algun dia
Me lo quieras entender
Tendras que enamorarte
Como yo lo hice de ti
Para asi saber
Cuanto yo te amé.


Como yo te Amé (Tradução)

Cómo Yo Te Amé
(COMO EU TE AMEI)

Como eu te amei
Jamais você poderá imaginar
Pois foi uma linda forma de sentir
De viver, de morrer
E a tua sombra seguir
Assim eu te amei

Como eu te amei
Nem em sonhos poderás imaginar
Pois todo o tempo te pertenci
Ilusão não senti
Que não fosse por você
Assim é como eu te amei

Como eu te amei
Por pouco ou muito tempo que eu tenha para viver
É verbo que jamais poderei voltar a repetir
Compreendo que foi um exagero
O que eu te amei

Como eu te amei
Não creio que algum dia
Você vai querer entender
Terias que me amar como eu fiz pra você
Para assim saber
Quanto eu te amei.