Mindless Self Indulgence - VIOLÊNCIA PRÉ-ADOLESCENTE

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Pre-Teen Violence

We're too old for teen violence
But we're not too old for pre-teen violence
We're too old for teen violence
But we're not too old for pre-teen violence

FREAK!
Hard to the core
Flat on the floor
Give me some more

MARCH! down the hall
and report to the principal
MARCH! down the hall
and report to the principal

Kill your school books and rules
You're no fool teach us stupid
Ring the bell, ditch this hell
You're too Cool
Too cool for this school

We're too old for teen violence
But we're not too old for pre-teen violence
We're too old for teen violence
But we're not too old for pre-teen violence

FREAK!
Hard to the core
Flat on the floor
Give me some more

MARCH! down the hall
and report to the principal
MARCH! down the hall
and report to the principal

Kill your school books and rules
You're no fool teach us stupid
Ring the bell, ditch this hell
You're too Cool
Too cool for this school

Fail this class
Go home early
Get left back
I'm not sorry

Fail this class
Go home early
Get left back
I'm not sorry

MARCH! down the hall
and report to the principal
MARCH! down the hall
and report to the principal

Kill your school books and rules
You're no fool teach us stupid
Ring the bell, ditch this hell
You're too cool
Too cool for this school

VIOLÊNCIA PRÉ-ADOLESCENTE

Estamos muito velhos para violência adolescente
Mas nãp estamos muito velhos para violência pré-adolescente
Estamos muito velhos para violência adolescente
Mas nãp estamos muito velhos para violência pré-adolescente

ESQUISITO!
Difícil até o centro
Deitado no chão
Me dê um pouco mais

MARCHE! Pelo corredor
E apresente-se ao diretor
MARCHE! Pelo corredor
E apresente-se ao diretor

Mate seus livros e regras escolares
Você não é bobo. Nos ensine, idiota
Toque o sinal, Abandone esse inferno
Você é legal demais
Legal demais para esta escola

[repete tudo]

Reprove nessa aula
Vá para casa mais cedo
é deixado para trás
Eu não tenho pena [3x]

MARCHE! pelo corredor
E apresente-se ao diretor
MARCHE! pelo corredor
E apresente-se ao diretor

Aposente seus livros e regras escolares
Você não é bobo. Nos ensine, idiota
Toque o sinal, Livre-se desse inferno
Você é legal demais, legal demais para esta escola.