Midnight Panic - Tonight Is Our Last Night (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Tonight Is Our Last Night

The lies are always better left unsaid
So take the photos down of the wall
There's nothing left to talk about
We're in a plane and I want out
From all these stories that people tell

Thinking back I regret never telling you how I felt
I guess it feels worse
Thinking back I regret never telling you how I felt
I guess it feels worse
When you have to pretend you lose the person that you were alive
When you're trying to fix, you never feel ecstatic and alive

Tonight is our last night.
Tonight is our last night.

Now you know exactly how I feel
The truth is out and I can see what's real
There's nothing left to talk about
We're in a scene and I want out
From all these stories that people tell

Thinking back I regret never telling you how I felt
I guess it feels worse
Thinking back I regret never telling you how I felt
I guess it feels worse
When you have to pretend you lose the person that you were alive
When you're trying to fix, you never feel ecstatic and alive

Tonight is our last night.
Tonight is our last night.

Tonight is our last night alone dear
We thought?.(not sure what this bit is)

When you have to pretend you lose the person that you were alive
When you're trying to fix, you never feel ecstatic and alive

Tonight is our last night.


Tonight Is Our Last Night (Tradução)

As mentiras são sempre melhores não dizer
Então pegue as fotos caídas da parede
Não há nada pra falar sobre isso
Estamos em um plano e quero sair
De todas essas históras que as pessoas falam

Relembrando
Eu lamento nunca dizer como me senti
Suponho que se sente pior

Quando você tem que finjir você perde a pessoa que estava na sua vida
Quando você tenta consertar, you mess sentimentos que você não pode esconder

Hoje a noite é nossa última noite
Hoje a noite é nossa última noite

Agora você sabe exatamente como me sinto
A verdade saiu e eu consigo ver o que é real
Não há nada pra falar sobre isso
Estamos em cena e quero sair
De todas essas históras que as pessoas falam

Relembrando
Eu lamento nunca dizer como me senti
Suponho que se sente pior

Quando você tem que finjir você perde a pessoa que estava na sua vida
Quando você tenta consertar, you mess sentimentos que você não pode esconder

Hoje a noite é nossa última noite
Hoje a noite é nossa última noite
Hoje a noite é nossa última noite sozinhos minha cara
Nós pensamos tudo como um paraíso

Quando você tem que finjir você perde a pessoa que vive em você
Quando você tenta consertar, você nunca se sente em êxtase e viva

Hoje a noite é nossa última noite (7x)