Menahem - Tedencia Suicida

 

Suicidal Trend

On a cold and colorless day
I write this farewell letter
I 'm prepared to leave this world
and to end my suffering

I'm tired of lies
I don't want to suffer anymore
My life is a living hell
Why should i live?

I wish i could see the sun once more
wake up with no pain in my soul
feel the wind touching me
find a reason to live

I pick up the bullet that will set me free
I leave my memories in the past
I 'm afraid but I need to go
don't cry for me anymore

I feel the cold dominating me
The blood boils in my veins
time passes by in one second
I point the weapon to my own head

I wish i could see the sun once more
wake up with no pain in my soul
feel the wind touching me
find a reason to live

I hear a voice calling me
keeping me from going on
a strong light appears
I see a man dressed in white

He says that he knows me
and knows how I feel
He shows me the way out
A reason to live

I see the sun shing in my life
My sorrow is gone
The Heaven wait for me
Jesus showed me the life

Tedencia Suicida

Em um dia Frio e incolor
Eu escrevo esta carta de Despedida
Eu me preparo para sair deste mundo
E para acabar com meu sofrimento

Estou cansado de Mentiras
Eu Não quero sofrer mais
Minha vida está um inferno
Porque eu deveria viver?'

Eu desejava ver o sol nascer mais uma vez
Acordar sem dor na minha alma
Sentir o vento tacar em mim
Encontrar uma razão para viver

Eu pego a bala que Vai me libertar
Eu deixo minhas memórias no passado
Eu sinto medo mais eu preciso ir
Não chorem mais por mim

Eu sinto o Frio me dominando
O Sangue ferve em minhas veias
O tempo passa em um segundo
Eu aponto a arma para minha cabeça

Eu desejava ver o sol nascer mais uma vez
Acordar sem dor na minha alma
Sentir o vento tacar em mim
Encontrar uma razão para viver

Eu ouso uma voz me chamando
me impedindo de prosseguir
Uma forte luz aparece
Eu vejo um homem de vestes brancas

Ele diz que me conhece
E sabe o que estou sentindo
Ele me mostra o caminho para sair
Uma razão para viver

Eu vejo o sol brilhando em minha vida
Minha tristeza se foi
O Céu espera por mim
Jesus me mostrou a vida