Mehida - Um Bloco de Madeira

 

A Block Of Wood

The carpenter draws a line
Makes an outline with a marker
Shapes the wood in the form of a man
That it may dwell in a shrine

He is relying on ashes
A deceived heart has lead him astray
So that now he won't save himself
Just won't say "this thing in my hand is a fraud"

It's man's fuel for burning
Will you ever be learning
It's man's fuel for burning

All idols makers bow to nothing
Their precious production profits no one
And the witnesses to their own shame
Neither see nor understand

He is relying on ashes
A deceived heart has lead him astray
So that now he won't save himself
Just won't say "this thing in my hand is a fraud"

It's man's fuel for burning
Will you ever be learning
It's man's fuel for burning

Um Bloco de Madeira

O carpinteiro desenha uma linha
Faz um esboço com um marcador
Molda a madeira sob a forma de um homem
Que pode habitar em um santuário

Ele está contando com cinzas
Um coração enganado tem desencaminhá-lo
De modo que agora ele não vai salvar a si mesmo
Só não vai dizer "essa coisa na minha mão é uma fraude"

É o combustível do homem para queimar
Você nunca vai estar aprendendo
É o combustível do homem para queimar

Todos os fabricantes de ídolos servem para nada
Seus preciosos lucros produção de ninguém
E as testemunhas de sua própria vergonha
Não vêe nem entendem

Ele está contando com cinzas
Um coração enganado tem desencaminhá-lo
De modo que agora ele não vai salvar a si mesmo
Só não vai dizer "essa coisa na minha mão é uma fraude"

É o combustível do homem para queimar
Você nunca vai estar aprendendo
É o combustível do homem para queimar