Mechanical Cabaret

Views

Mechanical Cabaret - See Her Smile (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

See Her Smile

You bring her endless flowers but don't listen to her,
You give her chocolates almost day and night,
Your conversation fails to interest her at all,
And you have to go outside to stop a fight

(Pre-chorus)
You don't realise the things you do,
Assuming that she must love you,
Because if she didn't she'd leave or tell you anyway?
See her smile.

You take her by surprise once in a while,
You think that's what it takes for you to see her smile,
You're only concerned with what's between her thighs,
You're so romantic you make her cry

See her smile,
Once in a while

You give her all that you think she wants,
While you satisfy your needs,
But the crack in her smile, as you pierce her inside,
Shows the murderous side of her dreams

See Her Smile (Tradução)

Você lhe tras flores infinitas,mas não a escuta
Você lhe dá chocolates quase dia e noite
Suas conversas não a interessam em tudo
E nós temos que ir pra fora e começar a brigar

Você não realiza as coisas que faz
Supondo que ela deve amar você
Porque se não ela sairia ou diria a você de qualquer jeito
Olha o sorriso dela.

Você faz surpresas a ela de vez em quando
Você acha que é isso que precisa para ver o sorriso dela
Você só interessa pelo que está entre as coisas dela
Você é tão romântico que faz ela chorar

Olhe o sorriso dela.
Pelo menos uma vez.

Você deu a ela tudo que pensou que ela queria
Enquanto satisfazia suas necessidades
Mas o buraco no sorriso dela
É como você a perfura para dentro
Mostre o lado cruel dos sonhos dela