Mayday Parade - Só Dizer Que Você Não Está a Fim

 

Just Say You're Not Into It

A show of hands, who has said these words before
With a show of hearts on the floor, who has ever meant them more
Well I'll swallow my pride if you'll stay for the years
And watch me spin circles as I disappear
Hearts, they don't lie they just quiver in fear
As you say
Tonight we, forget everything
And stay the night
If I was wrong then I'm sorry
I'll stop this fight
For the night
And this empty space left in the seat
To my right where you should be says a lot
Don't let it say goodbye
And today I know that tomorrow is going to shine golden and bring our hearts back home
And today meant nothing, because youre gone
And I swear that this meant everything to me, because my hearts not home

Só Dizer Que Você Não Está a Fim

Um aceno de mãos, quem já disse essas palavras antes
Com uma amostra de corações partidos, quem já quis dizer mais com isso
Bom,eu irei engolir meu orgulho se você irá ficar durante anos
E me assistir girando em círculos e desaparecer
Corações, eles não mentem apenas tremem de medo
Enquanto você diz,
Hoje nós esqueceremos de tudo
E fique a noite
Se eu estava errado, me desculpe
Eu irei acabar com essa luta
Pela noite
E esse espaço vazio sobrando no assento,
A minha direita, onde você deveria estar me dizendo muitas coisas
Mas não deixe dizer adeus
E hoje eu sei que amanhã o sol vai brilhar e trazer nossos corações de volta pra casa
E hoje isso pode não significar nada, porque você se foi
E eu juro que isso significa tudo pra mim, porque meu coração não está em casa