Max Gazzè - Enquanto Você Dorme

 

Mentre Dormi

Mentre dormi ti proteggo
E ti sfioro con le dita
Ti respiro e ti trattengo
Per averti per sempre

Oltre il tempo di questo momento
Arrivo in fondo ai tuoi occhi
Quando mi abbracci e sorridi
Se mi stringi forte fino a ricambiarmi l'anima

Questa notte senza luna adesso
Vola.. tra coriandoli di cielo
E manciate di spuma di mare
Adesso vola

Le piume di stelle
Sopra il monte più alto del mondo
A guardare i tuoi sogni
Arrivare leggeri

Tu che sei nei miei giorni
Certezza, emozione
Nell'incanto di tutti i silenzi
Che gridano vita

Sei il canto che libera gioia
Sei il rifugio, la passione

Con speranza e devozione
Io ti vado a celebrare
Come un prete sull'altare
Io ti voglio celebrare
Come un prete sull'altare

Questa notte ancora vola
Tra coriandoli di cielo
E manciate di spuma di mare
Adesso vola

Le piume di stelle
Sopra il monte più alto del mondo
A guardare i tuoi sogni
Arrivare leggeri

Sta arrivando il mattino
Stammi ancora vicino
Sta piovendo
E non ti vuoi svegliare
Resta ancora resta per favore

E guarda come...
Vola tra coriandoli di cielo
E manciate di spuma di mare
Adesso vola

Le piume di stelle
Sopra il monte più alto del mondo
A guardare i tuoi sogni
Arrivare leggeri

Vola... adesso vola
Oltre tutte le stelle
Alla fine del mondo
Vedrai, i nostri sogni diventano veri!

Enquanto Você Dorme

Enquando você dorme, eu te protejo
E te acaricio com os dedos
Te respiro e te absorvo
Para ter você para sempre

Além desse momento
Chego ao fundo dos teus olhos
Quando você me abraça e sorri
Me aperta tão forte que trasporta minha alma

Esta noite sem luar agora
Voa .. entre confetes no céu
E um punhado de espuma do mar
Agora voa

Entre plumas de estrela
Sobre o monte mais alto do mundo
Assistindo os teus sonhos
Chegarem suavemente

Você que faz parte dos meus dias
Certeza, emoção
No encanto de todo silêncio
Gritando por vida

Você é a canção que libera alegria
Você é o refúgio, a paixão

Com esperança e devoção
Eu vou te exaltar
Como um sacerdote no altar
Eu quero te exaltar
Como um sacerdote no altar

Esta noite, continue a voar
Entre confetes no céu
E um punhado de espuma do mar
Agora voa

Entre plumas de estrela
Sobre o monte mais alto do mundo
Assistindo os teus sonhos
Chegarem suavemente

Está amanhecendo
Continue pertinho
Está chovendo
E você não quer levantar
Fique aqui, fique por favor

E veja como...
Voa entre confetes no céu
E um punhado de espuma do mar
Agora voa

Entre plumas de estrela
Sobre o monte mais alto do mundo
Assistindo os teus sonhos
Chegarem suavemente

Voa ... agora voa
Além de todas estrelas
No fim do mundo
Você verá nossos sonhos se realizarem!