Views

- (Fazendo isso essa noite)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Doing It Tonight

I don't have a problem
I'm not seeking her advice
I'm saving that for later
Yeh, it's something awful nice
I had a shaky feeling
When she floated into sight
I imagine we'll be doing it tonight

I'm ragged round the edges
All these people in the room
There's magic in the air
I'm guessing she can feel it too
Prospective recreation
Helps me keep her in my sight
I imagine we'll be doing it tonight

That's why everybody's sitting around
We can't think of nothing better to do
There's no empty bottle
They're all half full
So we end up spinning a shoe

We keep on going 'til poor old Lenny's
Got drool hanging off of his chin
He can't stop winning
When the shoe stops spinning
But he doesn't know where to begin

She wasn't in the running
She was never in the game
I could see her in the distance
But I could not lay my claim
Let me tell you 'bout this cherry
I never got a single bite
Therefore I imagine we'll be doing it
tonight

(Fazendo isso essa noite)

Eu não tenho um problema
Eu não estou procurando um conselho dela
Estou salvando aquilo por último
Yeh, isso as vezes é terrivelmente legal
Eu tinha um sentimanto abalado
Quando ela flutuou na vista
Eu imagino que vamos fazer isso essa noite

Sou um maltrapilho em volta das margens
Todas aquelas pessoas na sala
Há magia no ar
Estou achando que ela pode sentir iso também
Recreação em perspectiva
Ajude-me a manter ela em minha vista
Eu imagino que vamos fazer isso essa noite

é por isso que todos estão sentando em volta
Nós não podemos pensar em nada melhor pra fazer
Não tenhm nehuma garrafa vazia
Estão todas pela metade
Wntão nós terminamos girando um sapato

Nós continuamos até o pobre velho Lenny
Ter baba pendorada em seu queixo
Ele não pode parar de ganhar
Quando o sapato parar de girar
Mas ele não pode saber onde começar

Ela não estava correndo
Wlan nunc esteve no jogo
Eu pude ver ela á distância
Deixe-me falar sobre essa cereja
Eu nunca dei uma única mordida
Portanto eu imagino que vamos vafer isso essa noite.

Letras