Markize - ...Believe (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

...Believe

In my dark room just inside,
Wet of pain I close my eyes,
Feeling everyday so tired,
By the world around so sad,

When I'm falling, I wake up,
When I'm falling, I dream,

When I'm going down I see outside,
The sun is shining on my life,
Believe in you life will be fine

In my world full of illusions,
I try to trust somehow in our lives,
Always searching something more,
I know, my eyes blind miss the light around

When I'm falling, I crying,
When I'm crying, I dream

When I'm going down I see outside,
The sun is shining on my life,
Believe in you life will be fine
I know when I'm crying,
I know where's the lie

Just a sparkle of something more,
I am living in the obscure,
Just hidden in a shadow,
I am searching a cure x2

When I'm going down I see outside,
The sun is shining on my life,
Believe in you life will be fine





...Believe (Tradução)

Dentro do meu quarto escuro
Fecho meus olhos releto de dor
Sempre me sentindo tão cansado
Do triste mundo

Quando estou caindo
Eu acordo
Quando estou caindo
Eu sonho

Quando estou afundando vejo o lado de fora
O sol está iluminando minha vida
Creia em você, a vida será boa

No meu mundo cheio de ilusões
Tento, de alguma maneira, acreditar em nossas vidas
Sempre procurando algo mais
Eu sei, meus cegos olhos sentem falta da luz

Quando estou caindo
Eu grito
Quando estou chorando
Eu sonho

Quando estou afundando vejo o lado de fora
O sol está iluminando minha vida
Creia em você, a vida será boa

Eu sei quando estou chorando
Eu sei onde está a mentira

"Somente uma faísca de algo mais
Estou vivendo na obscuridade
Somente escondido numa sombra
Estou procurando uma cura"

Somente uma faísca de algo mais
Estou vivendo na obscuridade
Somente escondido numa sombra
Estou procurando uma cura

Somente uma faísca de algo mais
Estou vivendo na obscuridade
Somente escondido numa sombra
Estou procurando uma cura

Quando estou afundando vejo o lado de fora
O sol está iluminando minha vida
Creia em você, a vida será boa

O lado de fora
O lado de fora
Na minha vida