Mantus - Onde A Solidão Começa

 

Wo Die Einsamkeit Beginnt

In all diesen Stunden, wir waren uns so fremd
viel tiefer die Wunden als man es erkennt
Ich wollte nicht schweigen, ich konnte nicht gehen
sah dir in die Augen und konnte dich sehen

Dort wo die Einsamkeit beginnt
wo wir unvollkommen sind
wo die Sehnsucht uns erfasst
und die Welt langsam verblasst

Die kleinen Versprechen, die man sich geschworen
die Unschuld des Lebens ging in uns verloren
Es gibt keine Schuld, nur die Hoffnung auf Glück
und jeder bleibt für sich alleine zurück

Onde A Solidão Começa

Em todas essas horas, nós nos éramos tão estranhos
Muito mais fundas as feridas do que se pode reconhecer
Eu não queria me calar, eu não podia ir
Te olhei nos olhos e pude te ver

Lá, onde a solidão começa,
Onde nós somos imperfeitos,
Onde a saudade nos agarra,
E o mundo desvanece.

As pequenas promessas que se jurou
A inocência da vida se perdeu em nós
Não há culpa, apenas a esperança de alegria
E cada um é deixado por si sozinho para trás.