Mamma Mia - Under Attack (Tradução)
Under Attack
SOPHIE:
Don't know how to take it
Don't know where to go
My resistance running low
And every day the hold is getting tighter
And it troubles me so
NIGHTMARE CHORUS:
You know that I'm nobody's fool
SOPHIE
I'm nobody's fool and
Yet it's clear to me
I don't have a strategy
It's just like taking candy from a baby
And I think I must be
SOPHIE & NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I'm being taken
About to crack
Defences breaking
Won't somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I'm falling apart
Under attack
I'm taking cover
They're on my track, three Dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I'm not sure I would know how
SOPHIE:
This is getting crazy
I should tell them so
Really let my anger show
I feel like I was trapped within a
nightmare
I've got nowhere to go.
NIGHTMARE CHORUS:
Still undecided I suppose
SOPHIE:
Yes, it's what I wanted
But I'm scared as well
Staring down the deepest well
I hardly dare to think of what would happen
Where I'd be if I fell
SOPHIE & NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I'm being taken
About to crack
Defences breaking
Won't somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I'm falling apart
Under attack
I'm taking cover
They're on my track, there dads,
one lover
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I'm not sure I would know how
NIGHTMARE CHORUS:
You kinow that I'm nobody's fool
SOPHIE & NIGHTMARE CHORUS:
Under attack
I'm being taken
About to crack
Defences breaking
Won't somebody please have a heart?
Come and rescue me now
'Cause I'm falling apart
Under attack
I'm taking cover
They're on my track, there dads,
one lover
SOPHIE:
Thinking nothing can stop them now
Should I want to
I'm not sure I would know how
Under Attack (Tradução)
Sophie:
Não sei como levá-la
Não sei para onde ir
Minha resistência está baixo
E segure a cada dia está ficando mais apertado
E isso incomoda-me tão
Pesadelo CHORUS:
Você sabe que eu sou ninguém é bobo
Sophie
Estou a enganar ninguém e
Ainda está claro para mim
Eu não tenho uma estratégia
É como tendo doces de um bebê
E eu acho que deve ser
Sophie & CHORUS pesadelo:
Sob ataque
Estou sendo tomadas
Acerca de crack
Defesas rompendo
Não será alguém queira ter um coração?
Venha comigo agora e salvamento
Porque eu estou desmoronando
Sob ataque
Estou tendo cobertura
Eles estão na minha faixa, três Pais,
um amante
Pensando nada pode detê-los agora
Eu deveria querer
Não tenho certeza gostaria de saber como
Sophie:
Isto está ficando louca
Devo dizer-lhes assim
Deixar minha raiva Verdade show
Eu sinto como se eu estava preso dentro de um
pesadelo
Eu já tenho para onde ir.
Pesadelo CHORUS:
"Suponho que ainda indecisos
Sophie:
Sim, é o que eu queria
Mas eu estou com medo, bem
Staring estabelece o bem mais profundo
Eu quase não se atrevem a pensar o que aconteceria
Quando eu caí, se desejar ser
Sophie & CHORUS pesadelo:
Sob ataque
Estou sendo tomadas
Acerca de crack
Defesas rompendo
Não será alguém queira ter um coração?
Venha comigo agora e salvamento
Porque eu estou desmoronando
Sob ataque
Estou tendo cobertura
Eles estão na minha faixa, há papais,
um amante
Pensando nada pode detê-los agora
Eu deveria querer
Não tenho certeza gostaria de saber como
Pesadelo CHORUS:
Você Eu kinow que estou a enganar ninguém
Sophie & CHORUS pesadelo:
Sob ataque
Estou sendo tomadas
Acerca de crack
Defesas rompendo
Não será alguém queira ter um coração?
Venha comigo agora e salvamento
Porque eu estou desmoronando
Sob ataque
Estou tendo cobertura
Eles estão na minha faixa, há papais,
um amante
Sophie:
Pensando nada pode detê-los agora
Eu deveria querer
Não tenho certeza gostaria de saber como
Letras Mamma Mia