Malena Ernman - Meu lugar na terra

 

Min plats på jorden

Här är allt så nära
Jag stannar här ett tag
Tar det jag kan bära
och det som är idag

Jag vill bara andas
Se färgerna igen
Sol och regn som blandas
med ro i skymningen

Jag har orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Jag tror jag kommit hem

Här skall dimman lätta
Och ljuset bryta in
Lägga sig tillrätta
på platsen som är min

Jag har orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Jag tror jag kommit hem

Får jag orden och jag följer dem
Till min plats på jorden
Då har jag kommit hem

Hör du orden och du följer dem
Till din plats på jorden
Då har du kommit hem

Meu lugar na terra

Aqui tudo é tão perto
Eu vou ficar aqui um tempo
Pegue o que eu posso suportar
e o que é hoje

Eu só quero respirar
Veja as cores novamente
Sol e chuva misturada
com a calma do crepúsculo

Eu tenho as palavras e irei segui-los
Muito para o meu lugar na terra
Eu acho que voltar para casa

Aqui é a luz de neblina
E quebra a luz em
Adicionando seus rolamentos
no local, que é meu

Eu tenho as palavras e irei segui-los
Muito para o meu lugar na terra
Eu acho que voltar para casa

Eu recebo as palavras e irei segui-los
Muito para o meu lugar na terra
Então eu chego em casa

Você ouvirá as palavras e irá segui-las
Em seu lugar na terra
Você voltou para casa