Magazine Ladies - Redress

 

Redress

Where am I?
What is this place?
But I'm not crazy. Although I was never sane.
I dont remember much...

I met him next to a lake
His eyes were green and gray
I knew he was something
Cause he made me quite a scene
I loved him when he said
'would u please marry me?'
It was our wedding day
never knew he was so mean

I just wanted to be on the lights
wanted my body to shine
With no stop, no hop
running straight to te top
Lovely only with me
but he never let me breathe
So I tried to runaway,
fame was calling for my name

I planned all my scape
on cold a selfish plate
I waited for him and
burned all his favorite clothes
I tried to kill us both
But a girl stopped us

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here

Never was I a good girl
even though i didnt show
aiming only for the top
but submission was my world
you'll get married and do the dishes
thats what everybody wishes
A housewife you will be
thats what my daddy said to me

Its what they wanted from me
so i did, i married him
left the top, never back
my surprise was the best
he already had a wife
so i took the kitchen knife
didnt think about the harms
made a party on my arms

So when i decided to die
his wife has killing him
I canceled my goodbye
to save his sorry soul
I dont know why Im here
if i commited a sin

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here

Couldnt live without regret,
I wanted my star of fame
My Hollywood Ending,
My marriage wasted
So I came to this place
where the grass is really greener
where they give me medicine
So I dont try to kill again

Institution of fame(3x)

I had my chance and blow it
what society enforced me
imposed this type of life
where everything is a lie
and my superstar dream
was just too extreme
they killed it, they killed me
and put me in this place

Institution of fame (3x)

I knew I would lose my mind
When I was so young my mom told me
Dear, you will lose it how I did
Cause you and me, should never be here (2x)

Redress

Onde eu estou?
Que lugar é esse?
Mas eu não sou louca. Embora eu nunca tenha sido sã.
Eu não lembro de muita coisa ...

Eu o conheci ao lado de um lago
Seus olhos eram verdes e cinzentos
Eu sabia que ele era algo
Porque ele me fez uma cena
Eu o amei quando ele disse
'Quer se casar comigo?'
Era o nosso dia do casamento
Nunca soube que ele era tão ruim

Eu só queria ser estar nas luzes
Queria que o meu corpo brilhasse
Sem parar, sem saltar
Correndo direto ao topo
Amável só comigo
Mas ele nunca me deixava respirar
Então eu tentei fugir,
Fama estava chamando pelo meu nome

Eu planejei toda minha fuga
Em um prato frio e egoísta
Eu esperei por ele e
Queimei todas as suas roupas favoritas
Eu tentei matar a nós dois
Mas uma moça nos parou

Eu sabia que ia perder minha mente
Quando eu era jovem minha mãe me disse
Querida, você vai enlouquecer como eu
Porque você e eu, nunca deveríamos estar aqui

Nunca fui uma boa menina
Apesar de não demonstrar
Visando apenas o topo
Mas a submissão era o meu mundo
Você vai se casar e lavar a louça
Isso é o que todos desejam
Uma dona de casa você será
Isso é o que meu pai me disse

É o que eles queriam de mim
Então eu fiz, me casei com ele
Deixei o topo, nunca voltei
Minha surpresa foi a melhor
Ele já tinha uma esposa
Então eu peguei a faca de cozinha
Não pensei sobre os danos
Fiz uma festa em meus braços

Então, quando eu decidi morrer
Sua esposa o estava matando
Eu cancelei o meu adeus
Para salvar sua pobre alma
Eu não sei porque estou aqui
Se eu cometi um pecado

Eu sabia que ia perder minha mente
Quando eu era jovem minha mãe me disse
Querida, você vai enlouquecer como eu
Porque você e eu, nunca deveríamos estar aqui

Não poderia viver sem lamentar,
Eu queria minha estrela da fama
Meu final Hollywoodiano,
Meu casamento desperdiçado
Então eu vim a este lugar
Onde a grama é realmente mais verde
Onde eles me dão remédio
Para que eu não tente matar novamente

Instituição de fama (3x)

Eu tive minha chance e desperdicei
O que a sociedade me forçou
Imposta neste tipo de vida
Onde tudo é uma mentira
E meu sonho superstar
Era muito extremo
Mataram ele, mataram-me
E me colocaram neste lugar

Instituição de fama (3x)

Eu sabia que ia perder minha mente
Quando eu era jovem minha mãe me disse
Querida, você vai enlouquecer como eu
Porque você e eu, nunca deveríamos estar aqui