Madina Lake - Today(cover smashing pumpkins) (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Today(cover smashing pumpkins)

Today is the greatest
Day I've ever known
Can't live for tomorrow,
Tomorrow's much too long
I'll burn my eyes out
Before I get out

I wanted more
Than life could ever grant me
Bored by the chore
Of saving face

Today is the greatest
Day I've ever known
Can't wait for tomorrow
I might not have that long
I'll tear my heart out
Before I get out

Pink ribbon scars
That never forget
I tried so hard
To cleanse these regrets
My angel wings
Were bruised and restrained
My belly stings

Today is
Today is
Today is
The greatest day

I want to turn you on
I want to turn you on
I want to turn you on
I want to turn you

Today is the greatest
Today is the greatest day
Today is the greatest day
That I have ever really known


Today(cover smashing pumpkins) (Tradução)

Hoje

Hoje é o melhor
Dia que eu já vivi
Não posso esperar o amanhã
Amanhã é muito distante
Meus olhos se queimarão
Antes de alcança-lo

Eu queria mais
Do que a vida poderia me dar
Entediado pela rotina
De poupar prestigio

Hoje é o melhor
Dia que eu já vivi
Não posso esperar o amanhã
Posso nem chegar tão longe
Vou arrancar meu coração para fora
Antes de alcança-lo

Cicatrizes de laços rosas
Que nunca esquecem
Eu tentei com tanto custo
Limpar estes desgostos
Minhas asas de anjo
Foram machucadas e restauradas
Minha barriga arde

Hoje é
O melhor dia

Eu quero te estimular
Eu quero te estimular

Hoje é o melhor
Hoje é o melhor dia