Mad TV - Whatever, Don't Matter (Tradução)
Whatever, Don't Matter
Baby I was born that far away so,
I speak English as a se-cond language,
I don't understand the words I say,
There's no word that rymes with language,
Lucky that I have a smoken' body,
Cause I only sing in jibberish,
Lucky that I am uh such a hottie,
Watch my hips go quiverish,
Good news for you, I'm double jointed, too
Whatever, Don't Matter,
I can sing about pancake batter,
I will shake my derier,
And you won't go nowhere,
Bend over, Come Under,
Come enjoy my thighs of thunder,
I'll just toss my hips and hair,
And you won't go nowhere,
Lucky, that my hips arn't only droopy,
When I shake them they move mountains,
Lucky that these breasts are proud and perky,
And my lips are full and poutin',
Time to crawl into the mud,
Whatever, Don't Matter,
You wouldn't listen if I were fatter,
That I got a spicy rear,
So you won't go nowhere,
Peek under, turn over,
I make no sense if you are sober,
So I clash my hips and hair,
And you won't go nowhere.
Whatever, Don't Matter (Tradução)
Baby eu nasci em um lugar tão distante,
Falo inglês como uma segunda língua,
Não entendo as palavras que digo,
Não há palavras que rimem com a linguagem,
Sorte que eu tenho um corpo incrível,
Pois só canto coisas sem sentido,
Sorte que sou muito picante,
Veja meus quadris requebrando.
Boas novas para você, também sou muito flexível
Seja o que for, não importa,
Posso cantar mechendo panquecas,
Eu agitarei meus quadris,
E você não irá a lugar algum,
Agache, passe por debaixo,
Desfrute de minhas fartas cochas,
Sacudirei meus quadris e meu cabelo,
E você não irá a lugar algum.
Sorte que meus quadris não estão caidos,
Quando os agito movo montanhas,
Sorte que esses peitos são soberbos e jovens,
E meus lábios são carnudos.
Chegou a hora de me arrastar na lama
Seja o que for, não importa,
Você não me daria ouvidos se fosse gorda,
Tenho uma bunda picante,
Assim que você não irá a lugar algum,
Dê uma olhada, girando,
Não fará sentido se estiver sóbrio,
Assim que mecher meus quadris e meus cabelos,
Você não irá a lugar algum.
E corta! Muito bom, Shakira.
Não posso parar de requebrar!
Alguém me ajude!
Letras Mad TV