Mackenzie Phillips - In The Darkness (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

In The Darkness

Demons come from every side
(in the darkness is the light)
Pulling me on a downward slide
(in the darkness is the light)
Getting hot the deeper i go
(in the darkness is the light)
Into the darkness down below
(in the darkness is the light)

Now the ghosts come dancin by
(in the darkness is the light)
Outta the shadows of my life
(in the darkness is the light)
All of my losses, none of my wins
(in the darkness is the light)
Why do I have to face em again?
(in the darkness is the light)

I lived my life on one streamline
The future 'head and the past behind
Don't wanna go back to yesterday
But i don't know how long i can run this way

The jungle hung with tangled vines
(in the darkness is the light)
I'm tangled up in my own lines
(in the darkness is the light)
A creature there in darkness lies
(in the darkness is the light)
Why is it that he has my eyes?

I lived my life on one streamline
The future 'head and the past behind
Now i feel more like i never knew
And they tell me the only way out is through you

They say the truth will set me free
(in the darkness is the light)
??.. down here on my knees
(in the darkness is the light)
But just when i thought i lost my sight
(in the darkness is the light)
I catch a glimpse of that beautiful light
(in the darkness is the light)

In the darkness is the light
Surrender we'll win the fight
This girl's walked with fire and ice
But I came from the other side of paradise... paradise
Oh, yeah, paradise, yeah
My paradise.. is here with you, is here with you, baby.. paradise.. paradise
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Paradise

In The Darkness (Tradução)

Demônios vem de todos os lados,
Na escuridão está a luz,
Me puxando em um plano que se rebaixa,
Na escuridão está a luz,
Ficando calor quanto mais fundo eu vou,
Na escuridão está a luz,
Dentro da escuridão abaixo,
Na escuridão está a luz.

Eu vivo minha vida em uma linha reta,
O futuro na memte e o passado atrás,
Não quero voltar para o ontem,
Mas eu não sei o quanto vou poder percorrer por este caminho.

Uma floresta enforcada com o nó de uma videira,
Na escuridão está a luz,
Enforcada em minhas próprias linhas,
Na escuridão está a luz,
A criatura que há dentro da escuridão,
Na escuridão está a luz,
Mais sábio do que ele que tem meus olhos,
Na escuridão está a luz.

Eu vivo minha vida em uma linha reta,
O futuro na mente e o passado atrás,
E eu vi coisas que você nem imagina,
Só me diga o unico caminho pra sair,

A verdade me libertará,
Na escuridão está a luz,
Com medo de estar aqui abaixo em meus joelhos,
Na escuridão está a luz,
Mas quando eu pensei que ia perder a visão,
Na escuridão está a luz,
Eu peguei o reflexo daquela luz linda,
Na escuridão está a luz.

Na escuridão está a luz,
Render-se para vencer a luta,
Essa garota andou por fogo e gelo,
Mas eu venho somente do outro lado do paraíso.

Oh, yeah, paraíso,
Aqui com vo..., Aqui com você, baby,
Paraíso, paraíso, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Paraíso