Lykathea Aflame - Um Passo Mais Perto

 

A Step Closer

Jealousy is degrading us from divine freedom to futile slavery.

Be free and let 'em be free.
Spiritual teachers we become when giving freedom
and possibility of choice.
Show 'em freedom and you'll be followed,
it's the only way leading from the painsphere.

[Chorus:]</i> Then we will be a step closer to home

Improvement of ourselves is an escape from inner impurity and its torments.
So because we judge others according to ourselves
when there is no impurity within us
we won't be afraid of the impurity of others...

...and fear is gone,
only beautiful harmony remains...

[Chorus:]</i> Then we will be a step closer to home

Um Passo Mais Perto

A inveja está nos degradando de liberdade divina para uma escravidão fútil.

Seja livre e os deixe serem livres.
Nós nos tornamos tutores espirituais quando dando liberdade
E possibilidade de escolha.
Mostre-lhes liberdade e será seguido.
É o único caminho para fora da atmosfera da dor.

E então estaremos um passo mais perto de casa

A melhoria de nós mesmos é uma escapada da impureza interna e de seus tormentos.
Então porque nós julgamos os outros de acordo com nossos pensamentos
Quando não há impureza dentro de nós
Não teremos medo da impureza dos outros...

...e o medo se foi,
Apenas a linda harmonia permanece...

E então estaremos um passo mais perto de casa