Luca Turilli - O milagre da vida

 

The Miracle of Life

Infinite visions of water and lands
Learn to discover the queen's holy reign
Source of majestic and colourful days
Mountains, rivers and lakes

With the shadows of winter revealing
All the myst of the white sleeping woods
While the wolf is in love with the moonlight
I can't find the words for you

There's no word that can describe
The great miracle of life
My beloved wild jumping dolphins
And the whales' immortal chant
At the limits of the sky
Shines the miracle of life
All the splendour of our mother
Thanks to her i am alive
It's the miracle of life

Canyons of wild rock and white icy plains
Art and emotion that run in my veins
I feel true passion inspired by your might
And your breathtaking wonders

With the magic of summer revealing
All the treasures kept by the blue sea
And the lonely sound of the ocean
Tide's and moon's poetic link

There's no word that can describe
The great miracle of life
My beloved wild jumping dolphins
And the whales' immortal chant
At the limits of the sky
Shines the miracle of life
All the splendour of our mother
Thanks to her i am alive
It's the miracle of life

O milagre da vida

Visões infinitas de água e terras
Aprender a descobrir o reino sagrado da rainha
Fonte de dias majestosos e coloridos
Montanhas, rios e lagos

Com as sombras do inverno revelando
Todo o mistério dos alvos bosques dormentes
Enquanto o lobo está apaixonado pelo luar
Eu não consigo encontrar as palavras para você

Não há palavra que possa descrever
O grande milagre da vida
Meus amados golfinhos selvagens saltitantes
E o canto imortal das baleias
Até os limites do céu
Brilha o milagre da vida
Todo o esplendor de nossa mãe
Graças a ela eu estou vivo
É o milagre da vida

Cânion de rocha selvagem e planícies brancas congeladas
Arte e emoção que corre em minhas veias
Eu sinto verdadeira paixão inspirada por sua força
E suas excitantes maravilhas

Com a magia do verão revelando
Todos os tesouros guardados pelo mar azul
E o som solitário do oceano
Elo poético da maré e da lua

Não há palavra que possa descrever
O grande milagre da vida
Meus amados golfinhos selvagens saltitantes
E o canto imortal das baleias
Até os limites do céu
Brilha o milagre da vida
Todo o esplendor de nossa mãe
Graças a ela eu estou vivo
É o milagre da vida