Los Rebujitos - Envuelto en llamas (Tradução)

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Envuelto en llamas

Ella, a sido todo y todo quedara
En un recuerdo más, cada mañana
Vuelvo, a ser la victima sin más
De esta historia que te dirá, la fracasada

Siempre me la jugaba, yo le perdonaba
Ya me he cansado, de rebajarme
A sus mentiras, a sus falsos engaños
Y ahora...

Me siento, como cuando tu niña me partiste el alma
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Te quiero y no puedo tenerte, y ahora..
Me veo. Llorando por las noches y en las madrugadas
Contando los besitos que yo a ti te daba
Caricias, cobarde, mentiras, por eso me veo...

Sintiendo, mucho aquí en mi corazón
Pero aquí se acabo, lo que se daba

Siempre me la jugaba, yo le perdonaba
Ya me he cansado, de rebajarme
A sus mentiras, a sus falsos engaños
Y ahora

Me siento, como cuando tu niña me partiste el alma
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Te quiero y no puedo tenerte, y ahora..
Me veo. Llorando por las noches y en las madrugadas
Contando los besitos que yo a ti te daba
Caricias, cobarde, mentiras, por eso me veo

Me siento, como cuando tu niña me partiste el alma
Ahora yo me veo envuelto en llamas
Te quiero y no puedo tenerte, y ahora..
Me veo. Llorando por las noches y en las madrugadas
Contando los besitos que yo a ti te daba
Caricias, cobarde, mentiras, por eso me veo

Envuelto en llamas (Tradução)

(Envoldido em chamas)

Ela, tem sido tudo e tudo ficará
Em mais uma recordação, cada manhã
Volto, a ser a vitima sem mais
Desta história que te dirá, a fracasada
Sempre me julgava, eu a perdoava
Já tenho me cansado, de me rebaxar
A suas mentiras, a seus falsos enganos
E agora...

Me sinto, como quando você menina me partiu a alma
Agora eu me vejo como envolvido em chamas
Te Quero e não posso te ter, e agora...
Me vejo chorando pelas noites e nas madrugadas
Contando os beijinhos que eu te dava
Carícias, covarde, mentiras, por isso me vejo...

Sintindo, muito aquí no meu coração
Mas aquí se acabou, o que se dava

Sempre me julgava, eu a perdoava
Já tenho me cansado, de me rebaxar
A suas mentiras, a seus falsos enganos
E agora...

Me sinto, como quando você menina me partiu a alma
Agora eu me vejo como envolvido em chamas
Te Quero e não posso te ter, e agora...
Me vejo chorando pelas noites e nas madrugadas
Contando os beijinhos que eu te dava
Carícias, covarde, mentiras, por isso me vejo..

Me sinto, como quando você menina me partiu a alma
Agora eu me vejo como envolvido em chamas
Te Quero e não posso te ter, e agora...
Me vejo chorando pelas noites e nas madrugadas
Contando os beijinhos que eu te dava
Carícias, covarde, mentiras, por isso me vejo...