Los Autenticos Decadentes - Yo No Soy Tu Prisionero (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Yo No Soy Tu Prisionero

Yo no sé lo que me pasa
cuando estoy con vos
me hipnotiza tu sonrisa,
me desarma tu mirada
y de mi no queda nada,
me derrito
como un hielo al sol.

Cuando vamos a algún lado
nunca elijo yo
porque lo único que quiero
es ir contigo.
Vivo dando vueltas
a tu alrededor
como un perro abandonado
que en la calle te siguió.

Pero yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

Oh oh, yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot,
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

Puede ser por tu carácter
o mi voluntad,
me hipnotiza tu sonrisa,
me desarma tu mirada
y de mi no queda nada,
me derrito
como un hielo al sol.

Cuando vamos a algún lado
nunca elijo yo,
porque lo único que quiero
es ir contigo.
Vivo dando vueltas
a tu alrededor,
como un perro abandonado
que en la calle te siguió.

Pero yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot,
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

Oh oh, yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot,
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

Yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot,
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

Oh oh, yo no soy tu prisionero
y no tengo alma de robot,
es que hay algo en tu carita
que me gusta
que me gusta
y se llevó mi corazón.

se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón
se llevó mi corazón.




Yo No Soy Tu Prisionero (Tradução)

Eu não sei o que aconteçe
quando estou com voçê
me hipnotiza seu sorriso,
me dismancha seu olhado
e de mim não fica nada,
eu derreto
que nem o gêlo ao sol.

Quando vamos para algum lugar
nunca escolho eu
porque o único que eu quero
é ir contigo.
Vivo dando voltas
no seu redor
que nem um cachorro abandonado
que na rua segui voçê.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração.

oh, ohhh.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração.

Pode ser por seu carácter
ou minha vontade,
me hipnotiza seu sorrisso,
me dismancha seu olhar
e de mim não vica nada,
que nem o gêlo ou sol.

Quando vamos para algum lugar
nunca escolho eu
porque o único que eu quero
é ir contigo.
Vivo dando voltas
no seu redor
que nem um cachorro abandonado
que na rua segui voçê.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração.

oh, ohhh.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração.

oh, ohhh.

Mas eu não sou seu prisioneiro
e não tenho alma de robot,
é que a algo no seu rostro
que eu gosto,
que eu gosto
e levou-se meu coração

e levou-se meu coração.