Little Man Tate - Hello Miss Lovely (Tradução)
Hello Miss Lovely
He wakes up, checks the clock, gonna get his hair cut.
He's going out tonight.
She calls her friends says listen but keep your mouths shut.
I heard he's coming out tonight.
He goes to the same old bar, every Saturday night.
He puts on the same old tunes, she takes out a cigarette and asks him for a light.
She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that.........
Hello miss lovely
She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that he's so sexy.
And she doesn't even know, he went on the radio to tell the world that she's so lovely, she's so lovely
Oh this should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
She's so lovely, she's so lovely.
This should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
She's so lovely, she's so lovely.
Hits the bar with the lads, sticks a song on the jukebox.
A hit from '99.
She says to her mate lets wait ten minutes.
I don't wanna be bang on time.
She goes to the same old bar, every Saturday night.
She puts on the same old tunes, she takes out a cigarette and asks him for a light.
She longs to tell him what she means when she said I like your jeans. She really meant that he's so sexy.
And she doesn't even know, he went on the radio to tell the world that she's so lovely, she's so lovely.
Oh this should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
She's so lovely, she's so lovely.
This should be the best night of your life, be the best night of your life, be the best night.
She's so lovely, she's so lovely.
outro.....[chanting....'this should be']
Hello Miss Lovely (Tradução)
Ele acorda, checa o horário, irá deixar seu cabelo curto
Ele sairá hoje a noite
Ela chama suas amigas e diz "escutem, mas mantenham a boca calada.
Eu ouvi que ele está vindo hoje a noite"
Ele vai para o mesmo velho bar, todo sábado a noite.
Ele põe a mesma velha canção, ela pega um cigarro, e pede fogo a ele.
Há tempos ela pensa em dizer a ele o que ela quer dizer quando diz "eu gosto do seu jeans". Ela quer dizer que ele é tão sexy.
E ela nem ao menos sabe, ele foi a radio para falar pro mundo que ela é tão amável, ela é tão amável.
Oh, essa deveria ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida.
Ela é tão amável, tão amável.
Oh, essa deveria ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida.
Ela é tão amável, tão amável.
Chacoalha o bar com os meninos, escolha uma música na caixa de som.
Um hit de 99.
Ela diz para seu acompanhante "vamos esperar dez minutos
Eu não quero chamar atenção"
Ela vai para o mesmo velho bar, todo sábado a noite.
Ela põe a mesma velha canção, pega um cigarro e pede fogo a ele.
Há tempos ela pensa em dizer a ele o que ela quer dizer quando diz "eu gosto do seu jeans". Ela quer dizer que ele é tão sexy.
E ela nem ao menos sabe, ele foi a radio para falar pro mundo que ela é tão amável, ela é tão amável.
Oh, essa deveria ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida.
Ela é tão amável, tão amável.
Oh, essa deveria ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida, ser a melhor noite da sua vida.
Ela é tão amável, tão amável.
Letras Little Man Tate