Linda - CIDADE-MUSEU

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Gorod-muzei

Ya ostanus' soboi, voz'mu tebya v boi,
Idu na udachu...
Moi, moi vydoh tvoi vek, molozhe na vek,
My bol'yu zaplatim.

Ya hotela v tebe utonut', doroga otkryla mne put'.
I ya ne smogla povernut'...
I k chemu otkrovennost' tvoya, na etom puti ya odna,
Ya snova ne znayu tebya.

Moi, moi gorod muzei, zakryt dlya lyudei,
Ty s nim poproshchaisya...
V nyom, ushli poezda, a ya navsegda,
Razbilas' na schast'e.

Ya hotela v tebe utonut', doroga otkryla mne put'.
I ya ne smogla povernut'...
I k chemu otkrovennost' tvoya, na etom puti ya odna,
Ya snova ne znayu tebya.

Kto hotel - opozdal, ty mog no upal,
Ya za eto otvechu...
Ya litsom na vostok, poslednyi glotok,]
No zaderzhka po vstrechnoi...

Ya hotela v tebe utonut', doroga otkryla mne put'.
I ya ne smogla povernut'...
I k chemu otkrovennost' tvoya, na etom puti ya odna,
Ya snova ne znayu tebya.

Ya hotela v tebe utonut', doroga otkryla mne put'.
I ya ne smogla povernut'...
I k chemu otkrovennost' tvoya, na etom puti ya odna,
Ya snova ne znayu tebya.

CIDADE-MUSEU

Eu ficarei sozinha, te chamarei para um combate
E vou vencer...
Meu suspiro é sua época, mais recente que um século
Pagaremos pela dor.

Eu queria me afogar em você,
A estrada me abriu um caminho
E não pude voltar...
Para que serve sua franqueza?
Neste caminho estou sozinha
Mais uma vez, não te conheço

Minha cidade-museu está fechada às pessoas
E dela você se despedirá
Nela, partiram-se os trens, e eu para sempre
me fragmentei em felicidade...

Eu queria me afogar em você
A estrada me abriu um caminho
E não pude voltar...
Para que serve sua franqueza?
Neste caminho estou sozinha
Mais uma vez, não te conheço

Quem queria, chegou tarde... você podia, mas caiu
Por causa disso, responderei...
Eu de cara para o leste, um último gole
Há uma demora ao que está por vir...

Eu queria me afogar em você
A estrada me abriu um caminho
E não pude voltar...
E para que serve sua franqueza?
Neste caminho estou sozinha
Mais uma vez, não te conheço...