Limp Bizkit - Masturbação
Masterbation
Everyday is a vivid nightmare,
Ever since i left the highchair
Waking up to miss the school bus,
Breaking up again is too much
Everything i did was no good
Close to so good but, always no good
Even if i changed is my destiny the same?
Maybe i'm a little sensitive & high-strung
Mentally abused when so young
I've heard it all before
Critisim i ignore...
It aint enough to be myself and be free
Stand on this ground that lies beneath me
Life it burns so cold then so hot
Don't underestimate me big shot!
Don't need these conversations
They feel like masterbation
To much antisapation
Shut it up, shut it, shut it, shut it up!
I make my decisions,
Based on your reactions
To get my satisfaction.
Shut it up, shut it, shut it, shut it up!
See i'm the boy who made things happen
Driven by complete compassion
I'm always thinking about tomorrow
But today is where i borrow,
My mistakes
Cause now im learnin'
Lessons that just keep on burnin'
I'm easily amused and just as easily confused.
Maybe life aint much worth livin'
But its the gift that keeps on givin'
No matter what your dealt
And no matter how you felt
Think about the time that we had zero problems
Everyday could last forever
But life burns so cold and so hot
Don't underestimate me big shot!
And soon you'll see
How fucked up the truth can be
A friend in need of you and me
It's so much easier if you..
You just don't care!
Shut it up, shut it, shut it, shut it up!
Look at my face (look at my face)
Don't treat me like innocence and think that i can't see though
Your plasticness.
Don't pretend that you comprehend and think that i can't tell
You've lost your place again.
It's all good (it's all good)
It's all right (it's all right)
Now i'm realising who i'm dealin' with.. (who im dealin' with)
And soon you'll see
How fucked up the truth can be
A friend in need of you and me
It's so much easier if you..
You just don't care!
Masturbação
Todo dia é um pesadelo vivido
Desde que eu sai do topo
Acordo só para perder o ônibus da escola,
Ter um colapso novamente já é demais
Tudo que eu fiz não foi bom
Perto de ser bom, mas nunca o suficiente
Mesmo que eu mude, meu destino será o mesmo?
Talvez eu seja um pouco sensivel e tenso
Abusado mentalmente quando muito jovem
Ja ouvi tudo isso antes
Ignoro o criticismo
Não sou o suficiente para ser eu mesmo e ser livre
Fico parado nesse chão que descansa sobre meus pés
A vida te queima tão fria e depois esquenta
Não me subestime vacilão!
Não preciso dessas conversas
Elas soam como masturbação
Muita antecipação
Cala a boca, cala, cala, cala a boca!
Eu faço minhas decisões
Baseadas em suas reações
Para obter minha satisfação
Cala a boca, cala, cala, cala a boca!
Eu fui o moleque que fez as coisas acontecerem
Influenciado por pura simpatia
Eu sempre penso no amanhã
Mas o hoje é onde eu peço
Meus erros
Porque agora estou aprendendo
Lições que só me queimam
Eu sou facilmente entretido e tão facilmente confundido
Talvez não valha a pena viver a vida
Mas é um presente que continua sendo dado
Não importa com o que você lide
Ou como você se sente
Pense no tempo em que não tinhamos problemas
Todos os dias poderiam durar para sempre
Mas a vida te queima tão fria e depois esquenta
Não me subestime vacilão!
E em breve você vai ver
Como distorcida a verdade pode ser
Um amigo que necessite de nós
É tão mais facil para você...
Mas você simplesmente não liga!
Cala a boca, cala, cala, cala a boca!
Olha pra mim! (olha pra mim)
Não me trate com inocência pensando que não posso enxergar
Sua falsidade
Não finja que você compreende e pense que eu posso dizer
Você perdeu seu lugar novamente
Está tudo bem (está tudo bem)
Está tudo certo (está tudo certo)
Agora sei com quem estou lidando ( com quem estou lidando)
E em breve você vai ver
Como distorcida a verdade pode ser
Um amigo que necessite de nós
É tão mais facil para você...
Mas você simplesmente não liga!
Letras Limp Bizkit